Trang 3/4 Đầu tiênĐầu tiên 1 2 3 4 Cuối cùngCuối cùng
Kết quả từ 21 tới 30 trên 33
  1. #21

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    có thuyết minh hay fụ đề tiếg việt k mấy bác
    fần 4 die rồi

  2. #22
    HD-720p manhdungb2k8's Avatar
    Đăng ký
    20-04-09
    Bài viết
    251
    Thanks
    815
    Thanked
    244
    cR
    441

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    Trích Nguyên văn bởi Chip Xem bài viết
    The God must be crazy! Với 2 phần, bộ phim đã đem đến những giây phút thư giãn không thể nào quên cho người xem.

    Nhưng mà người ta chuyển ngữ tựa phim sang tiếng Việt là: "Thượng đế cũng phải cười (hay khùng)" thì sai văn phạm quá thể.
    Trích Nguyên văn bởi HD 1080p Xem bài viết
    Tôi thấy dịch sang tiếng Việt " Đến Thượng Đế cũng phải cười" là quá chuẩn, chưa hiểu cậu Chip dịch thế nào cho đúng văn phạm
    Bác này nói đúng. Không biết Chip có ý tưởng gì mới dịch tựa đề sát với nội dung hơn. Chứ must be crazy dịch là phải cười thì quá ổn rồi. Ai xem phim này rồi thì không chỉ ấn tượng với nội dung phim [hài kiểu must be crazy] mà chắc sẽ nghĩ đến tựa đề đó khi nói đến phim hài.

  3. #23
    HD-upscale vertulove's Avatar
    Đăng ký
    03-01-10
    Bài viết
    17
    Thanks
    14
    Thanked
    18
    cR
    28

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    Trích Nguyên văn bởi hieuchien Xem bài viết
    Mình đã tìm được bản DVD của phim này, gồm 3 phần, anh em nào hứng thú thì down về coi nhé.

    Trích dẫn:

    Phim Download:
    God Must Be Crazy Đến Thượng Đế Cũng Phai Cười I (1980) II (1990) III (


    Code Phần 1:
    http://www.megaupload.com/?f=9VPHW1LD

    [IMGL]http://ecx.images-amazon.com/images/I/51w2KCLTYHL._SS500_.jpg[/IMGL]

    Code Phần 2:
    http://www.megaupload.com/?f=LJBAHKTI

    [IMGL]http://i190.photobucket.com/albums/z131/bagidong/godsmustbecrazy2.jpg[/IMGL]

    Code Phần 3:
    http://www.megaupload.com/?f=1ZOXOFFP

    [IMGL]http://ecx.images-amazon.com/images/I/517e33mItHL._SL500_AA240_.jpg[/IMGL]
    Bác leech sang mega.1280 dùng em cái

  4. #24

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    chắc mình cũng phải cười nửa, phải thử rinh về xem
    cám ơn cám ơn cám ơn nhiều

  5. #25

  6. #26
    HD-upscale crazyfan's Avatar
    Đăng ký
    07-12-09
    Bài viết
    20
    Thanks
    243
    Thanked
    7
    cR
    72

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    Phim này đã có bản Rip rất tốt ở box Chế Tác rồi. Mình thích phim này lắm.

  7. #27

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    Cái pac' phuongth này pót ma cung post nhằm nữa. Phần 2 đi post lại phần 1..Phần cuối thì hok thấy đâu hjxhjx
    AE vào đây dơn part 2 nhé: http://www.mediafire.com/?4go2intnzoy

    Phần cuối nữa nè http://www.mediafire.com/?ynjkwdvkxz2
    Chỉnh sửa nội dung bởi: jindowin, 02-02-2010 lúc 10:23

  8. #28
    HD-720p manhdungb2k8's Avatar
    Đăng ký
    20-04-09
    Bài viết
    251
    Thanks
    815
    Thanked
    244
    cR
    441

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    Trích Nguyên văn bởi crazyfan Xem bài viết
    Phim này đã có bản Rip rất tốt ở box Chế Tác rồi. Mình thích phim này lắm.
    Bạn xem 2 bản thì thấy bản nào chất lượng tốt hơn. Tôi cũng đang dự định load về, mặc dù đã có VCD nhưng muốn có bản nét hơn để xem.

  9. #29

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    THANK PÁC NHIỀU

  10. #30

    Mặc định Ðề: Đến Thượng đế cũng phải cười

    phim này có thuyết minh ko vậy anh em !

Trang 3/4 Đầu tiênĐầu tiên 1 2 3 4 Cuối cùngCuối cùng

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không được phép viết chủ đề mới
  • Bạn không được phép viết trả lời
  • Bạn không được phép gởi đính kèm
  • Bạn không được phép chỉnh sửa bài viết
  •  
$ads2ben
Lên Trên! Xuống Dưới!