Thread: [Fshare | MsVN | 4share] [Viễn tưởng] Alphas 2011 720p AC3 5.1 HDTV (cập nhật full SS01)

Originally Posted by Kông Già Đây

Bác mds cứ nói quá , vì mình xem phim nên thấy sao nói vậy mà. Bác cố gắng theo bộ này cho anh em nhờ nhé.

Bác Holy sẽ làm sub phải không? Mình không biết bác lấy nguồn sub ờ đâu nhưng theo mình, sub TV shows thì elderman làm sub Eng chuẩn mà sync cũng chuẩn.

Ừ bộ này mình dịch và bác federicnguyen (luuthanhbinh) sẽ QC. Nguồn sub thì cũng lấy trên subscene thôi bác, do elderman up đấy, cả bộ Falling Skies cũng thế.
Hy vọng góp phần tạo nên làn sóng xem TV series Mẽo cho cộng đồng.

Originally Posted by Holy

Ừ bộ này mình dịch và bác federicnguyen (luuthanhbinh) sẽ QC. Nguồn sub thì cũng lấy trên subscene thôi bác, do elderman up đấy, cả bộ Falling Skies cũng thế.
Hy vọng góp phần tạo nên làn sóng xem TV series Mẽo cho cộng đồng.

Sub chuẩn + phim hay thì sóng gió nổi lên ầm ầm mà bác.
Kể mà có thuyết minh nữa thì dân ta xem nhiều hơn.

Sub tập 1 Alphas hiện đang được QC, các bác down film gấp để tối có sub V nằm xem với vợ là nhất.

Lâu quá rồi không theo dõi được thông tin bộ The Walking Dead, bác nào biết chừng nào có S02 không vậy? Hồi đó nghe nói đầu năm 2011 có mà giờ thấy im luôn. Mình xem bộ Falling Skies thấy không hấp dẫn lắm. Không biết cảm nhận của các bác ra sao?

BTW, thấy bác Holly máu sub quá hông lẽ nhảy zô dịch phụ hehehe.

Originally Posted by oimisroi

co thay' sub dau nhi , moi nguoi lay o dau vay

Chưa có thì sao mà thấy được ...

Originally Posted by Kông Già Đây

Lâu quá rồi không theo dõi được thông tin bộ The Walking Dead, bác nào biết chừng nào có S02 không vậy? Hồi đó nghe nói đầu năm 2011 có mà giờ thấy im luôn. Mình xem bộ Falling Skies thấy không hấp dẫn lắm. Không biết cảm nhận của các bác ra sao?

BTW, thấy bác Holly máu sub quá hông lẽ nhảy zô dịch phụ hehehe.

Có thể do sở thích mỗi ng 1 khác nhau.
Bác có thời gian thì giúp mọi ng đi, càng nhiều ng làm sub thì càng có nhiều series để xem. Còn rất nhiều series muốn dịch mà ko có thời gian. Như The Wire (9.6), Breaking Bad (8.4),... Bác lên imdb list những series hot nhất dịch 1 series đi.
To All: sub tập 1 Alphas dịch thô xong rồi, nhưng đang phải Check lại bởi bác federicnguyen đã, bọn mình muốn chất lượng sub đã đưa lên là phải chuẩn và tốt nhất có thể nên phải như thế.
Nhanh nhất là đêm nay, ko thì mai mới up lên subscene được.

Đã hết ngày hôm nay đâu. Tối nay là có sub cho các bác xem phim rồi.

Đến hẹn lại lên, Hàng nóng Sub Việt tập 1 Alphas cho các bác:
- Cám ơn bác luuthanhbinh (federicnguyen) đã QC và bổ sung cho Sub:
- Link sub Việt tập 1: Vietnamese Alphas - First Season subtitle - By HolyNight - Subscene
Nhớ vote nhé các pro .