Trang 1/2 1 2 Cuối cùngCuối cùng
Kết quả từ 1 tới 10 trên 11
  1. #1
    HD-upscale vanchinh65tpbg's Avatar
    Đăng ký
    12-07-10
    Bài viết
    43
    Thanks
    313
    Thanked
    66
    cR
    59

    Thumbs up Ghép thuyết minh vào phim HD

    Mình đã ghép thành công được mấy phim rồi! Rất OK khớp lời với đối thoại trong phim 100%. Nên Post nên đây để Anh em tham khảo nhé

    Trước hết các bạn vào Google Seach phim có thuyết minh hoặc File Audio truyết minh của phim cần ghép!
    Sau đó dùng phần mềm mkvmerge GUI bạn có thể tải tại đây: http://www.mediafire.com/?culbdxxieenc8rc
    Các bước làm như sau:
    1 - Chạy chương trình mkvmerge GUI và tách phần thuyết minh của bản DVD có thuyết minh

    chọn phim và kick bỏ chọn File VIdeo để lấy Audio riêng > Start Muxing > OK

    (Vậy là có Audio thuyết minh riêng)

    2 - Tiến hành ghép thuyết minh vào phim HD
    - Đổi tên File Audio mới tách sao cho giống tên của File phim HD ( đuôi điền thêm( .acc ) và copy chung vào Folder chứa phim HD
    - Add đến File chứa phim sẽ thấy hình như sau

    Chú ý phân biệt rõ File Audio mới và cũ nhé ( bỏ chọn file Text và File audio cũ của phim )

    Cuối cùng là OK - ta được fim có thuyết minh rồi!

    Chúc các bạn thành công


    -----------------------------------------------------------------
    Chỉnh sửa nội dung bởi: vanchinh65tpbg, 03-12-2010 lúc 21:35

  2. 15 người đã cảm ơn vanchinh65tpbg


  3. #2
    HD-720p vantan's Avatar
    Đăng ký
    13-06-09
    Bài viết
    423
    Thanks
    2.640
    Thanked
    248
    cR
    1.059

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    Cái này thì ai cũng biết bạn ơi! Quan trọng là làm sao xử lý khi file audio không khớp với phim. Điều này là quan trọng, chứ ghép vào thì đâu có khó gì. Nếu biết cách xử lý thì bạn úp lên cho mọi người tham khảo. Thanks bạn

  4. #3
    HD-720p nvbteam's Avatar
    Đăng ký
    22-11-10
    Bài viết
    183
    Thanks
    255
    Thanked
    3.329
    cR
    215

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    Hay quá! Thanks

  5. #4
    HD-720p trieuson's Avatar
    Đăng ký
    03-02-09
    Bài viết
    259
    Thanks
    87
    Thanked
    359
    cR
    144

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    Bây giờ em có file thuyết minh tiếng việt và file mkv rồi, nhưng file âm thanh tiếng việt nhanh hơn hơn file film và không khớp, vậy làm sao sync cho khớp với film đây các Bác, mong các bá hướng dẫn.

    Thank

  6. #5
    HD-720p maithang's Avatar
    Đăng ký
    03-06-10
    Bài viết
    379
    Thanks
    11
    Thanked
    1.334
    cR
    21

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    Trích Nguyên văn bởi trieuson Xem bài viết
    Bây giờ em có file thuyết minh tiếng việt và file mkv rồi, nhưng file âm thanh tiếng việt nhanh hơn hơn file film và không khớp, vậy làm sao sync cho khớp với film đây các Bác, mong các bá hướng dẫn.

    Thank
    BÁc qua đây tham khảo cách sync âm thanh của em nhé:
    Thuyết minh tiếng Việt cho phim HD

    CHúc các bác thành công!!!
    Error!!! Chữ ký chuẩn Ultra HD các ký tự quá sắc nét nên ko thể hiển thị trên màn hình của bạn!
    Signature Ultra HD - the characters too sharp so it can not be displayed on your screen!

  7. The Following User Says Thank You to maithang For This Useful Post:


  8. #6

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    cam on ban rat nhieu,hjhj

  9. #7
    HD-upscale phongdaihiep's Avatar
    Đăng ký
    19-07-09
    Bài viết
    13
    Thanks
    213
    Thanked
    2
    cR
    95

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    cám ơn bạn nhiều nhé ; mình sẽ thử ngay

  10. #8
    Digital-4k meomatto's Avatar
    Đăng ký
    28-02-09
    Bài viết
    4.144
    Thanks
    1.187
    Thanked
    1.820
    cR
    135

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    Cảm ơn bạn nhá!
    My HT: 55VT50 & 64D8000. Jamo: C6 Series+Sub S300, AVR De 3313CI
    My HDP: Dune Base 3D, Popcorn C200, Hi Q10II, HDLife V9

  11. #9

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    thks pác hay quá....

  12. #10
    HD-720p rayno0ne's Avatar
    Đăng ký
    26-05-11
    Bài viết
    119
    Thanks
    19
    Thanked
    596
    cR
    71

    Mặc định Ðề: Ghép thuyết minh vào phim HD

    Em muốn tự làm thuyết minh có được không bác ?

Trang 1/2 1 2 Cuối cùngCuối cùng

Bookmarks

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • Bạn không được phép viết chủ đề mới
  • Bạn không được phép viết trả lời
  • Bạn không được phép gởi đính kèm
  • Bạn không được phép chỉnh sửa bài viết
  •  
$ads2ben
Lên Trên! Xuống Dưới!