Thread: ĐÃ TÌM RA CÁCH GIẢI QUYẾT PHỤ ĐỀ CHO HDP : HIỆU OPPO

Chào các bác.

Hôm 29/2 e đã xử lý được vụ phụ đề cho con Oppo93 rồi

Em xài CT này : SubtitleCreator của bài này :
http://www.hdvietnam.com/diendan/6-p...hi-truong.html

Thanks bác chủ topic .

Sau đó e chỉ copy tên phim lại và rename 2 cái file .idx và .sub mới vừa được tạo xong ấy , sau đó bỏ chung folder của phim là ngon lành cành đào .Dù không đẹp bằng phụ đề trên PC , nhưng có còn hơn không các bác chơi OPPO àh

Khi convert mình chỉnh được màu của phụ đề , cỡ chữ , lên xuống đáy màn hình , 2 or 3 dòng phụ đề luôn

Thời gian add sub .srt và convert chừng 1-2 phút là xong quá sướng

Anh e mình không cần phải add sub .srt trực tiếp vào phim .mkv nữa ( = mkvToolnix) , e làm thử vụ này mất khoảng 10 phút lận ( cho 1phim ~10gb) , mà khi lên phụ đề nó cũng hiện ô vuông vì cuối cùng sub .srt con Oppo nó cũng có support đâu các bác ! Bà mẹ nó ! e nhờ ông anh hỏi dùm sao hok support cho phụ đề của người VN , nó trả lời hok biết có nên làm hok nữa , giờ đếch cần mày có làm hay không luôn !

Thanks bác quachhoanghung đã cho biết là con Oppo nó support được phụ đề .sub để e xử lý được vụ này

Sau 03 tháng xài thì bây giờ ok hết rồi .

Chương trình làm phụ đề HD cho Oppo , gom lại cho anh e cần . Thanks bác peterd nhiều lắm

Đã test thành công 100% , phụ đề nét, trong vắt , đẹp hơn phụ đề srt khi cùng test trên PC và Oppo

Subtitle creator với chức năng mở rộng HD


ANH EM xem khi cần nhé, có 1 số file srt từ đầu nếu open hok được là thua , fai kiếm file srt khác vì nó bị lỗi ở file srt
Mở SC và chọn code đầu tiên

Chọn file srt : VD Taken2

CHọn TEX màu vàng hoặc màu khác tùy thích , và chọn 1080p-16:9 >>> chữ nhỏ xíu lại và nhảy lên phía trên màn hình

CHọn Format - change font _ CHữ vẫn nhỏ , khung nằm phía trên màn hình

Chọn Font : microsoft - font style - size . Trên 59inch thì size 65 vẫn OK , hok quá TO , tùy mọi người
Khi bấm OK sẽ thấy chữ :Cưỡng Đoạt TO lên và Khung nằm vẫn trên màn hình 1 chút

CHọn Vertical khi thấy phía dưới khung vừa đến đáy màn hình là Ok nhất , sâu quá những chữ "g, q" sẽ mất nét phía dưới
Chọn Line count: NẾU 3 dòng thì khi phụ đề nhiều nó sẽ auto center và lên 3 dòng -CHE HẾT MÀN HÌNH NÊN TỐT NHẤT ĐỂ 2 -khi đó chữ sẽ auto nhỏ size lại !! kaka

CHọn save as

Nơi save -LƯU Ý ĐỂ NGUYÊN NAMES ĐỪNG CHANGE TẠI ĐÂY !!!

OK vietnamese

Thành công

Bây giờ mới Rename - 2 file mới tạo thành công

Test : SRT -SUB MỜ

ĐÂY LÀ KẾT QUẢ vì phải bấm play khi đổi sub nên hình chạy 1 chút .NÉT CĂNG , TRONG VEO


CHÚC CÁC BÁC THÀNH CÔNG

hix hix ,phim .mkv thì ok, phim . m2ts thì ko đọc dc mặc dù đã thấy phụ đề

Thế hả bạn

Em chưa thử cái m2ts nữa.để e thử rồi alo bác nha

Originally Posted by choitetga

E down subtitlecreator về nhưng khi run máy báo thế này:
.NET runtime library is not installed.
e không hiểu nó bị cái gì nữa. Các bác nào biết giúp e cái. e gà vụ máy tính lắm ah.

Pc bác thiếu Cái này : net framework 4
Download: Microsoft .NET Framework 4 (Web Installer) - Microsoft Download Center - Download Details

Oppo 93 bác mua bn và fw trước thg 3/2012 hay sau , trước thì đọc file .iso , sau thi hok

Chơi hàng hiệu cũng tốn công quá anh Trí