Bác nào chỉ cách cho mình chuyển Sub .ass --> .srt. Thanks
-----------------------------------------------------------------
Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
Bác nào chỉ cách cho mình chuyển Sub .ass --> .srt. Thanks
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
Bạn dùng chương trình aegsub (free download (search tren google la ra) mở file .ass, sau đó chọn file -> export subtitles và chọn duôi là .srt là được. Đã làm cho bộ Tam quốc diễn nghĩa 2010 để xem được trên TVIX 6600N
Last edited by hdmovie1; 18-06-2010 at 11:41:41 AM.
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
Thanks! Mình đã dùng VobSub và Sub Workshop đề chuyển, nhưng vướng lỗi font chữ, ra toàn mã không hà?!
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
Chào bạn , bạn có thể nào chỉ cách hướng dẫn cụ thể cách làm và up file phụ đề phim tam quốc diễn nghĩa đả convert qua srt lên cho anh em được ko vậy bạn? thanksOriginally Posted by hdmovie1
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
Bạn thử theo cách này thử
Code:http://www.recipester.org/Recipe:Convert_ASS_to_SRT_Subtitle_33950535
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
Chuyển định dạng ass --> srt thì ok rồi nhưng bị lỗi font tiếng Việt cơ! Phần hd của bạn No2 ko bị lỗi vì là tiếng Anh. Bạn chỉ các nào chuyển mà ko lỗi font Việt đi! Thanks
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
Sub Workshop ko hỗ trợ Unicode nên bị lỗi, phải dùng unikey chuyển từ unicode sang 1258 rồi mới xử được. Muốn đơn giản thì cứ aegisub mà táng.
Chủ nghĩa xã hội quang vinh muôn năm.
Đảng Cộng Sản Việt Nam quang vinh muôn năm.
Chủ tịch Hồ Chí Minh sống mãi trong sự nghiệp của chúng ta.
Chữ ký có sai quy định gì ko nhỉ
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
mình đã convert được đến tập 38 (một số file dowdload theo đường dẫn đã là .srt), xem với TVIX 6600N không bi lỗi font tiếng Việt, bạn nào cần thì mình sẽ gửi qua email. Hoặc hướng dẫn mình cách upload
Last edited by hdmovie1; 22-06-2010 at 04:05:53 PM.
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
Chào bạn bạn có thể cho xin bộ phụ đề đã convert ass qua srt ko vậy ? địa chỉ email tôi là vuvantruong224@gmail.com , thanks bạn nhiều
Ðề: Cho hỏi cách convert phụ đề từ .ass sang .srt
minh đã gửi phụ đề qua email
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks