Ðề: Đây có phải là tiêu chí của diễn đàn
Vấn đề bác HTung nói:
- Về nguồn phim mới em đồng ý, nhưng sái ở 1 điểm nên em hỏi khí không phải: "Mỗi lần thưởng thức những phim mới này bác có phải làm nhiệm vụ Việt hóa cho cả cùng hiểu không, hay toàn gia nhà mình đều siêu đẳng về ngôn ngữ học (Mà theo em biết thì phim hay và mới không chỉ nói tiếng Anh mà còn rất nhiều cường quốc khác SX được các siêu phẩm về điện ảnh, như vậy chí ít bác - hoặc toàn gia cũng phải thông thạo khoảng 10 thứ tiếng)?... Hay là bác thưởng thức một mình... Hoặc là bác đang định cư ở một đất nước quá văn minh"?
Thật là hân hạnh dc bác in đậm và trả lời. Xin đc tiếp tục nhé:
- Chuyện phụ đề thì ko nhất thiết phải dịch lại mới hoàn toàn khi 1 film HD dc release. Bởi vì có thể dc sync từ các bản DVDRip hoặc extract ra từ DVD.
- Chuyện bác nói nhà mình thông thạo 10 thứ tiếng thì hơi cường điệu quá rồi. Tất cả các film HD mình dc biết, khi release thì ít nhất cũng sẽ có tiếng Anh là subtitle hoặc audio. Vì nguồn HD là bluray, mà công nghệ Bluray mới chỉ có Sony SX nên chi phí phát hành Bluray disk sẽ ko rẻ. Vì thế khi họ release thì tất nhiên sẽ có tiếng Anh.
- Góp ý bác ở chỗ này: khi tranh luận thì đừng dẫn vấn đề đi xa quá chủ đề chính. Đối với ng nóng tính thì câu cuối của bác cũng là 1 sự xúc phạm đấy.
- Chuyện tư vấn về LCD thì vấn đề là tiền và diện tích bác ạ, nhiều nhà ở VN mình bề ngang độ trên 2m, bề dài nhỉnh hơn tẹo thì có mà muốn cái 32" nó bé đi thì nó cũng cứ chình ình ra rồi.
- Nếu nhà mình ngang chỉ có 2m, bề dài nhỉnh hơn 1 tẹo (chắc khỏang 3m) thì mình sẽ yên phận với TV màn hình phẳng 19" và để dành tiền đổi nhà để có chỗ ngủ. Đừng cường điệu quá bác ơi.
- Chuyện Bảo vệ tiêu dùng và lá cải gì gì đó như bác nói là không rảnh thì xin lỗi bác theo em hiểu là bác đang đưa ra lập luận theo kiểu "Cãi lý kiểu ông Mèo (H'mong)". Em thua chẳng biết nói kiểu gì luôn. Riêng em mà bị lừa quá đáng thì kể cả bán nhà làm lobby em cũng chơi cho nó... vỡ thớt, hỏng ấm chén! Hehe, cho dù mình cũng sẽ te tua
- Câu thành ngữ này mới nghe lần đầu tiên, bác có thể giải thích ko nhỉ?
- Còn chuyện kiện cáo gì ấy thì bạn cho mình dẫn chứng là thông qua vietnamnet mà ng tiêu dùng dc bảo vệ xem nào. Nếu sợ bị lừa thì tại sao ko lên đây tham khảo ý kiến nhiều ng để rồi quyết định? Anh em đi trc, đóng học phí nhiều và sẵn sàng chia sẻ ý kiến lại cho mọi ng để làm gì nhỉ?
