[Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

Thảo luận trong 'mHD, SD' bắt đầu bởi dinhnhoquan, 18/11/11.

  1. duchuy2007

    duchuy2007 New Member

    Tham gia ngày:
    3/7/10
    Bài viết:
    499
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    0
    Nơi ở:
    Người Việt da vàng.
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Không bị lỗi, anh à. Tôi đã thử tải và giải nén bình thường.
     
  2. khachieu

    khachieu New Member

    Tham gia ngày:
    7/10/09
    Bài viết:
    624
    Đã được thích:
    3
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Bạn có thể cho mình xin link phim khớp với phụ đề này không
     
  3. khanhbz

    khanhbz New Member

    Tham gia ngày:
    15/3/12
    Bài viết:
    1,265
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Cảm ơn duchuy và rungbachduong, tuyệt quá, cảm ơn lần nữa nhé.
     
  4. Dzũng mèo

    Dzũng mèo New Member

    Tham gia ngày:
    25/7/12
    Bài viết:
    210
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Web:
    Re: Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Em đã tải về 2 tập phim và subviet. Em cũng không nhớ là 2 tập tải về là của file torrent hay là ở Fshare. Nhưng khi ghép nối phụ đề thì thấy phần giới thiệu phim thì khớp nhưng từ đó trở đi là lời thoại lệch so với phụ đề (với cả 2 tập phim).

    Em đang thử tải lại 2 dạng trên và ghép nối lại thử xem.

    Cám ơn các anh chị.
     
  5. thc76

    thc76 Member

    Tham gia ngày:
    25/11/09
    Bài viết:
    138
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    16
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Tập 2 có tiêu đề Bông Hồng Vàng (Trandafirul Galben) đã upload xong. Mình đã nhờ bạn tapchoihp upload hộ.:-bd

    Không biết bao giờ mới đủ 50 bài để được quyền post link đây?8->
     
  6. davidang

    davidang Member

    Tham gia ngày:
    30/11/09
    Bài viết:
    205
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    18
    Ðề: Re: Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Mình down bản trên Fshare nhưng tiếc là không khớp với phụ đề của bạn Duchuy và chị Rừng Bạch Dương. Cả sáng nay ngồi căn chỉnh thủ công mà mãi không được.
     
  7. MAIDUONG203

    MAIDUONG203 New Member

    Tham gia ngày:
    25/9/09
    Bài viết:
    82
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    0
    Nghề nghiệp:
    kinh doanh
    Nơi ở:
    Viet nam
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Bạn nào có bộ phim : Pháo Đài Brest - The Brest Fortress (2010) mà kênh VTCHD đang chiếu thì cho mình xin:

    Bộ phim đã tái hiện hình ảnh kiên cường bảo vệ pháo đài Brest của Hồng quân Liên Xô trước làn sóng tấn công của quân Đức ngày 22 tháng Sáu 1941. Truyện phim xoay quanh ba khu vực phòng thủ chính của Hồng quân được chỉ huy bởi Trung đoàn trưởng Pyotr Mikhailovich Gavrilov, Chính ủy Efim Moiseevich Fomin và Chỉ huy tiền đồn 9, Andrey Mitrofanovich Kizhevatov. Nhiều năm sau, cựu chiến binh Alexander Akimov một lần nữa và một lần nữa nhớ lại những kỷ niệm thời đó, khi anh 15 tuổi đang có 1 tình yêu thật trong sáng với Anya xinh đẹp...
    Phim rất hay mình xin cảm ơn trước.
     
  8. tuanvpc

    tuanvpc New Member

    Tham gia ngày:
    23/1/09
    Bài viết:
    63
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Cách đây vài tháng mình xem phim này rồi, rất hay. Bản này bạn down bằng torrents, tiếc là mình chưa post được link, bạn copy dán vào trình duyệt mà down, trang này ko bắt đăng ký (https:// ...... kat.ph/the-brest-fortress-2010-720p-bluray-x264-hd-t5461684.html). Bỏ mấy dấu .... chết tiệt kia đi nhé!
    Sub V chuẩn: (subscene.com/vietnamese/fortress-of-war-aka-brest-fortress-brestskaya-krepost/subtitle-403984.aspx)
     
  9. rung_bach_duong

    rung_bach_duong New Member

    Tham gia ngày:
    28/5/12
    Bài viết:
    66
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: Re: Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Chỉnh phụ đề mệt lắm. Bạn download bản từ torrent đi, khớp luôn phim.
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/10/12
  10. MAIDUONG203

    MAIDUONG203 New Member

    Tham gia ngày:
    25/9/09
    Bài viết:
    82
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    0
    Nghề nghiệp:
    kinh doanh
    Nơi ở:
    Viet nam
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Cám ơn bạn Tuanvpc rất nhiều. Mình đang chờ bộ phim Truyền thuyết tình yêu của bạn. Phim này mình muốn cho bx cùng xem mà không có bản đẹp và phụ dề. Mong ban ul nhanh nhanh lên. Thân
     
  11. duchuy2007

    duchuy2007 New Member

    Tham gia ngày:
    3/7/10
    Bài viết:
    499
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    0
    Nơi ở:
    Người Việt da vàng.
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Bạn dùng thử link magnet URI này nhé :

    magnet:?xt=urn:btih:8ABBC841023230AFEB65200C80C38E66A0224420&dn=Polosatiy_reys_DVDRip.avi&tr=http%3a//bt4.rutracker.org/ann%3fuk%3dS45QqKngxR

    Copy toàn bộ từ chữ "magnet:?.... đến ...KngxR" rồi add vào torrent (hình sợi dây xích có dấu cộng màu đen ấy).

    Bạn làm thứ xem.
     
  12. MAIDUONG203

    MAIDUONG203 New Member

    Tham gia ngày:
    25/9/09
    Bài viết:
    82
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    0
    Nghề nghiệp:
    kinh doanh
    Nơi ở:
    Viet nam
    Ðề: Re: Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Một ngày mà không nghé thăm topic này vài lần là không ngủ được. Xin cảm ơn tất cả mọi người.
     
  13. Dzũng mèo

    Dzũng mèo New Member

    Tham gia ngày:
    25/7/12
    Bài viết:
    210
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Web:
    Re: Ðề: Re: Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Các anh chị ới ời ơi!

    Em nhớ là lần trước có tải về 2 phim qua torrent và lần này cũng tải 2 phim này về qua torrent mà chị bachduong và anh duchuy đưa cho.
    Nhưng khi ghép sub với phim thì thấy là phần giới thiệu đầu tiên thì khớp nhưng với các câu nói chuyện thì tiếng Việt lại đi sau câu thoại rất nhiều. Ngay cả trong tập 1 và 2. Giống như thành viên davidang đã nói. Em cũng tải về tập 1 trong Fshare và cũng thấy có hiện tượng như trên. Ví dụ trong phân cảnh 2 chiến sỹ uống nước ở tập 1 thì câu"Cậu uống nước mà như đọc thư của con trai ấy. Uống một ngụm rồi lại ngừng" đi cùng với cảnh 2 chiến sỹ nói chuyện bên bờ rào chứ không phải bên bờ giếng.

    Mong các anh chị khảo lại một lần cho chắc chắn và trùng khớp với. Hồi xưa em cũng đã xem một lần rồi, hồi năm 1995 cơ nên em vẫn còn nhớ một số cảnh.
     
  14. rung_bach_duong

    rung_bach_duong New Member

    Tham gia ngày:
    28/5/12
    Bài viết:
    66
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Có thể bị lộn link. Sorry, bạn tải theo link torrent này nhé, hy vọng là ổn :)

    mediafire.com/?7cm3wxq1hne48uu
     
  15. trantran

    trantran New Member

    Tham gia ngày:
    12/12/09
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Ba hạt dẻ cho cô bé lọ lem
    Các bạn vui lòng up lại bản Bluray lên fshare giúp. Link cũ die rồi hic hic. Cám ơn các bạn trước nhiều nha.
     
  16. duchuy2007

    duchuy2007 New Member

    Tham gia ngày:
    3/7/10
    Bài viết:
    499
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    0
    Nơi ở:
    Người Việt da vàng.
    Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Thân gởi bạn pussycat_edu và các bạn trong diễn đàn.

    Hai phụ đề tiếng Việt (tập 1 và tập 2) mới nhất "Họ đã chiến đấu vì tổ quốc" mình chưa kiểm tra lại, nhưng chắc là nó KHỚP VỚI BẢN TẢI TỪ TORRENT.
    Link Torrent phim này (02 tập) ở đây:

    [DOWNBOX][rutracker.org].t521128.torrent[/DOWNBOX]​

    Bản từ link Fshare của phim này, mình đã chỉnh phụ đề tập 1 rất cực khổ, phải chỉnh từng dòng, nên lần này mình sẽ không chỉnh nữa, mong các bạn thông cảm. Hoặc các bạn cứ tải về bằng torrent theo link trên, tốc độ cũng rất nhanh.

    Còn về ý của bạn pussycat_edu về nội dung lời thoại, mình xin trích dẫn từ phụ đề tập 1 tiếng Nga (bạn chú ý thời gian phụ đề nhé):

    00:06:25,307 - 00:06:27,582
    Так ты и письма
    от сына читаешь.

    00:06:27,787 - 00:06:31,177
    Прочтешь немного, оторвешься,
    и опять за письмо.

    00:06:31,787 - 00:06:33,778
    А я не люблю тянуть.

    00:06:34,587 - 00:06:36,942
    Я на это нетерпеливый.
     
  17. Dzũng mèo

    Dzũng mèo New Member

    Tham gia ngày:
    25/7/12
    Bài viết:
    210
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Web:
    Re: Ðề: Re: Ðề: Re: Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Em biết công lao và sự khó nhọc của các anh chị khi dịch và chỉnh phụ đề tiếng Việt cho các bộ phim. Chúng em rất cám ơn về điều đó.

    Ý của em không phải là chê trách đâu ạ. Chắc là do hiểu nhầm thôi ạ. Ý của em là phần phụ đề lại hiện ra một thời gian sau khi lời thoại đã hết trong cảnh vì em thấy có nhiều đoạn có lời thoại nhưng lại không có phụ đề kèm theo.

    Em rất thích xem phim "Họ đã chiến đấu vì Tổ Quốc" nhưng khi ghép phụ đề thì lại không khớp với tiếng trong phim nên xem không được đúng mạch lắm. Em sẽ thử theo cách mà các anh chị hướng dẫn.

    Em cũng đang tải về bản torrent mà anh duchuy đưa.
     
  18. cuonghkp

    cuonghkp Member

    Tham gia ngày:
    12/5/11
    Bài viết:
    209
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    16
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Thôi đành trông chờ bác nào biết thì download bản mới rồi up lên fshare chứ torrent thì chắc nhiều người ^:)^
     
  19. leesang

    leesang Active Member

    Tham gia ngày:
    15/8/09
    Bài viết:
    2,069
    Đã được thích:
    3
    Điểm thành tích:
    38
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    Cô gái ơi sub mà cũng cho vô fshare nữa. Làm ơn cho nó qua subscene dùm với. Cám ơn người đẹp nhe
     
  20. tapchoihp

    tapchoihp New Member

    Tham gia ngày:
    7/6/12
    Bài viết:
    92
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: [Fshare] Tuyển tập những bộ phim hay của Điện ảnh Liên Xô (cũ)

    links phim chuột chũi phần 1 mình đã úp lên FS ai không dow được torrent thì dow ở đây

    chuotchui --

    không biết chị bạch yến định làm phụ đề theo bản nào . theo em bản này là đệp nhất , bản dvd 5 đẹp hơn nhưng nó thành đĩa chắc khó làm sup hơn . bản này chia thành từng tập . và em đã chỉnh lại khung hình thành 16.9 có thể xem full màn hình . nếu chị đồng ý em có thể all sub cứng vào phim rồi up lên cũng được . thank chị
     

Chia sẻ trang này