[Hài|Chiến Tranh] Life Is Beautiful 1997 Bluray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-NTL ~ Cuộc Sống Tươi Đẹp

Thảo luận trong 'Bluray Remux' bắt đầu bởi trilnh, 11/8/18 lúc 22:21.

  1. trilnh

    trilnh Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/1/09
    Bài viết:
    1,571
    Đã được cảm ơn:
    52,356
    Điểm thành tích:
    113
    Nghề nghiệp:
    Giáo Viên Nghệ Thuật
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Tiền:
    2,421 CR
    Life Is Beautiful aka La vita e bella (1997) Bluray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-NTL
    Cuộc Sống Tươi Đẹp
    Vietsub

    Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Giorgio Cantarini
    IMDb: 8,6/10 ~ 510.846 votes
    Metascore: 59

    Chiến Thắng 3 Tượng Vàng Oscar

    [​IMG]
    Life is Beautiful 1997 xoay quanh người đàn ông luôn có vẻ ngoài lạc quan, yêu đời trong mọi hoàn cảnh Guido (Roberto Benigni). Là một người Do Thái lên thành phố tìm việc vào năm 1939, ông vô tình gặp và yêu cô giáo Dora (Nicoletta Braschi) ngay từ cái nhìn đầu tiên. Dù Dora đã đính hôn với một người đàn ông giàu có, sự hài hước, những hành động cưa cẩm vừa liều lĩnh vừa thành thực, lại có đôi chút hồn nhiên đã giúp Guido có được trái tim của cô. Tình yêu của họ đơm hoa kết trái và cho ra đời bé trai Joshua (Giorgio Cantarini) kháu khỉnh. Nhưng hạnh phúc giản đơn ấy chẳng thể kéo dài được lâu trước sự lớn mạnh của chủ nghĩa Phát-xít....
    Do cây hài Roberto Benigni viết kịch bản, làm đạo diễn và thủ vai chính, Life is Beautiful luôn toát lên tiếng cười, sự lạc quan trong mọi hoàn cảnh. Từ khi ra mắt năm 1997, Life is Beautiful gây sốt không chỉ ở quê nhà Italy mà còn trên toàn thế giới bởi nội dung sâu sắc, xúc động mà vẫn không kém phần vui tươi. Mở đầu với giải Grand Pix tại LHP Cannes, bộ phim thu về tới hơn 200 triệu USD và đoạt 3 giải Oscar năm đó, với tượng vàng “Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc” và “Nam diễn viên chính xuất sắc” cho Roberto Benigni. Vừa ngọt ngào, hài hước lại vừa pha sự chua xót đắng cay, bộ phim là một bài ca của niềm tin, hy vọng được tấu lên trong những nơi tăm tối nhất. Không chỉ đem tới những bài học về tình yêu, tình cha con đầy ý nghĩa, bộ phim còn nhắn nhủ con người rằng chính cách sống của chúng ta sẽ quyết định sống ra sao; bởi như gia đình Guido, dù phải đấu tranh trong địa ngục trần gian nhưng với họ, cuộc sống vẫn luôn tươi đẹp.


    [​IMG]

    INFORMATION


    DOWNLOAD
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!



    SUBTITLE

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!



    BẢN 1080p
    Life is Beautiful 1997 1080p BluRay DTS x264 D-Z0N3


     
    Chỉnh sửa cuối: 14/8/18 lúc 07:24
  2. legorreta

    legorreta Active Member

    Tham gia ngày:
    10/12/09
    Bài viết:
    122
    Đã được cảm ơn:
    138
    Điểm thành tích:
    43
    Tiền:
    123 CR
    Cảm ơn bác và chờ sub ạ :)
     
    trilnh cảm ơn bài này.
  3. trilnh

    trilnh Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/1/09
    Bài viết:
    1,571
    Đã được cảm ơn:
    52,356
    Điểm thành tích:
    113
    Nghề nghiệp:
    Giáo Viên Nghệ Thuật
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Tiền:
    2,421 CR
    Bản Remux này chẳng hiểu bản gì nữa mà dài hơn các bản đang hiện có là 8 phút. Phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt không có bản nào khớp, hơn nữa các bản tiếng Việt trên subscene thiếu sót kha khá nên phải OCR phụ đề tiếng Đức trong phim thấy khá chuẩn để sync. Bởi vậy nên hơi lâu, các bác chịu khó chờ, sẽ có trong vài hôm thôi!
     
  4. trilnh

    trilnh Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/1/09
    Bài viết:
    1,571
    Đã được cảm ơn:
    52,356
    Điểm thành tích:
    113
    Nghề nghiệp:
    Giáo Viên Nghệ Thuật
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Tiền:
    2,421 CR
    Cập nhật sub Việt đã sync time, sync timecode, dịch bổ xung và fix cho chuẩn hơn.
     
    hieuphui, leanhdung1994 and legorreta like this.
  5. legorreta

    legorreta Active Member

    Tham gia ngày:
    10/12/09
    Bài viết:
    122
    Đã được cảm ơn:
    138
    Điểm thành tích:
    43
    Tiền:
    123 CR
    Công nhận bác bác là uploader rất chu đáo. Cảm ơn bác
     

Chia sẻ trang này