[Viễn Tưởng| Hành Động] Hai mươi vạn dặm dưới đáy biển - 20000 Leagues Under The Sea

Thảo luận trong 'Fshare.vn' bắt đầu bởi HLIEU, 6/4/14.

  1. HLIEU

    HLIEU Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    12/2/09
    Bài viết:
    323
    Đã được cảm ơn:
    14,376
    Điểm thành tích:
    113
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Bác sị Y Khoa chuyên Nội khoa
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Tiền:
    1,737 CR
    | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai vạn dặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Hai vạn dặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray


    Hai vạn dặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray.V.mkv: 8.76GB


    [​IMG]


    Đây là phim thứ 2 cực hay, tựa trên tác phẩm giả tưởng của Jules Verne nhà đại văn hào Pháp(sẽ có tiểu sử trong phim tới). Phim này ngoài cốt truyện hay, còn nhiều hình ảnh đẹp dưới đáy biển thât kỳ lạ cũng rất đáng lưu trữ mãi trong số các phim siêu kinh điển giá trị ở mọi thời đại mọi tuổi của các bạn để còn muốn xem lại nhiều lần nữa ma 2không bao giờ chán. Sub Việt được làm từ sub Anh và cả sub Pháp daâài đến 1700 câu , chỉnh sửa bởi HLIEU hết overlap từng dòng, cho thật khớp thời gian của lời thoại của bản 1080p này, nên mất rất nhiều thời gian đến 7 ngày. Chắc chắn sẽ giúp bạn xem phim thưởng thức trọn vẹn bộ phim thật hay và hấp dẫn này. Tại sao phải tham khảo 2 sub mà còn phải dịch thoát nữa vì riêng sub Anh dùng nhiều câu, danh từ quá cổ xưa, thành ngữ, nếu dịch đúng sẽ vô cùng ngây ngô mà cũng không thể hiểu gì. Sub Pháp thì lại quá ngắn vì cũng đành chịu những lời thoại tiếng Anh khó dịch nên lại quá ngắn, bỏ bớt lời thoại ở nhiều chỗ. HLIEU đính kèm 2 sub là sub Anh, Pháp cho các bạn thấy dịch ra sub việt không hề đơn giản, cực nhọc nếu không có lòng kiên nhẫn tối đa sẽ bỏ cuộc ngay. Chúng dùng để tham khảo vì không khớp thời gian như sub Việt. Sub Việt kỳ này, cũng giống mọi lần trước, nhằm tránh lạm dụng cũng như để khỏi Fshare xoá đột ngột sub Việt không để riêng nữa và đã tích hợp luôn vào phim. Dù sao, file sub dạng srt này không phải hard code, nên bạn có thể tách ra dễ dàng bằng cách MKV toolnix( MkvextractGUI..exe).Phim này có bonus một phim kiếm hiệp của Hãng Shaw Brothers thật hay, là Buddha's palm.1982.480p.mp4 dành cho các bạn nào thích và xem được phụ đề tiếng Anh.



    View attachment 155515

    [​IMG]
    IMDB: 7.2/10
    trên 17,816 người xem

    [​IMG]


    - Thể loại: Giả tưởng, Phiêu lưu, Hành động.
    - Sản xuất 1954
    - Hãng phim: Walt Disney
    - Đạo diễn: Richard Fleischer
    - Vai chính:
    Kirk Douglas vai thủy thủ . Ned Land
    James Mason vai thuyền trưởng Nemo
    Paul Lukas vai Giáo sư Aronnax
    Peter Lorre vai phụ tá Conseil


    [​IMG]

    KIRK DOUGLAS ​


    Kirk Douglas, cũng được biết đến với tên sinh là Issur Danielovitch Demsky , được sinh ra ở Amsterdam , New York, năm 1916. Mặc dù lớn lên trong một khu ổ chuột nghèo, Douglas là một sinh viên tốt, một vận động viên vật lộn cạnh tranh trong thời gian ở Đại học St Lawrence. Tuy nhiên, ông đã sớm xác định có học bổng hoạt động như cách để thoát khỏi sự tồn tại sự nghèo khổ của mình, và ông đã đủ tài năng để nhận được vào Viện Hàn lâm Nghệ thuật Sân khấu Mỹ. Nhờ bạn cùng lớp cũ nhà sản xuất, Hal B. Wallis đã cho Douglas đóng vai chính trong The Strange love of Martha Ivers (1946), và nhận được nhiều lời khen ngợi. Ông làm việc cùng với đồng nghiệp Burt Lancaster . Hai người họ đã xuất hiện trong bảy bộ phim với nhau, bao gồm phim nỗi tiếng là Gunfight at ở OK Corral (1957)
    Douglas vẫn bận rộn suốt những năm 1960, đóng vai chính trong nhiều bộ phim, như là Brave (1962), hành động cùng cao bồi với John Wayne. Vào những năm 1970 Douglas không còn bận rộn như những năm trước đây; tuy nhiên, ông đóng vai chính trong một số phim cùng với một Arnold Schwarzenegger còn trẻ trong Villain (1979), sau đó với Farrah Fawcett trong bộ phimg Saturn 3 (1980). Kirk Douglas từ lâu đã được tham gia vào nhân đạo và đã là Đại sứ thiện chí của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ kể từ năm 1963. Những nỗ lực của ông đã được khen thưởng trong năm 1981 với Huân chương Tự do của Tổng thống, và trong năm 1983 với giải thưởng Jefferson. Hơn nữa, người Pháp tôn vinh ông là Chevalier của Legion of Honor ; còn được công nhận công việc của mình với điện ảnh, giải thưởng Mỹ (1987), Golden kamera giải thưởng của Đức (1987), Hội đồng quốc gia của Nhận xét nhận được giải Thành tựu (1989), một giải Oscar danh dự ( năm 1995 ), nhận của Viện phim Mỹ giải thưởng Thành tựu trọn đời (1999) và Huân chương UCLA of Honor ( 2002). Mặc dù gặp một vụ tai nạn máy bay trực thăng và một cơn đột quỵ phải chịu đựng trong những năm 1990, ông vẫn hoạt động và tiếp tục xuất hiện vẫn còn sống đến ngày nay ông đã là 98 tuổi.
    Con trai ông Michael Douglas cũng là diễn viên nổi tiếng đóng rất nhiều phim như cha mình. .


    [​IMG]
    Phim 20000 dặm dưới đáy biển được quay tại các địa điểm khác nhau ở Bahamas và Jamaica, với những cảnh quay dưới hang động nay là khu Xtabi Resort trên các vách đá của Negril. Một số vị trí các trình tự quay phim quá phức tạp nên cần một nhóm kỹ thuật gồm hơn 400 người. Bộ phim được trình bày với nhiều thách thức khác nhất là diễn tiến cuộc tấn công nổi tiếng mực khổng lồ đã được hoàn toàn quay lại vì nó đã được quay vào lúc hoàng hôn và trong vùng biển tĩnh lặng. Khi được quay một lần nữa, lần này diễn ra vào ban đêm và trong một cơn gió mạnh rất lớn, cả hai nhằm tăng thêm kịch tính cho phim và còn để che giấu tốt hơn các loại cáp và hoạt động cơ khí khác của con mực cử động , vượt xa chi phí trong quá trình sản xuất thực hiện bộ phim rất đắt đối với một sản xuất Disney,
    20.000 dặm dưới đáy biển đã nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình và là bộ phim có doanh thu cao thứ hai trong năm (sau White Christmas), vốn 6 triệu thu nhập qua chiếu thời đó đã là 18 triệu USD bao gồm bán vè phòng vé tại Bắc Mỹ ]và băng video, DVD sau đó và đã trở thành một bộ phim kinh điển nổi tiếng của công ty Disney . Khán giả thích thú nhớ lại chủ yếu là trận chiến với mực khổng lồ cũng như tàu Nautilus bản thân và vai diễn của Nemo là James Mason: "Một trong những cuộc phiêu lưu hành động sống tốt nhất của hãng Disney, 20.000 dặm dưới đáy biển mang đến câu chuyện cổ điển khoa học viễn tưởng của Jules Verne với cuộc sống sinh động, và các tính năng của một con mực khổng lồ quá tuyệt vời.
    Bộ phim cũng được đánh giá cao cho sự trình diễn của các diễn viên hàng đầu, lần đầu tiên mà ngôi sao quốc tế lớn như Kirk Douglas, James Mason , và Peter Lorre đã xuất hiện trong một bộ phim của Disney. James Mason đặc biệt đã được chọn đúng vai diễn của thuyền trưởng Nemo . Nhiều người xác định ông mạnh mẽ nhất với vai trò này; nhà phê bình Richard Schickel , nói rằng James Mason đã " tuyệt vời vào vai nhà phát minh điên và thuyền trưởng Nemo ".Nhà phê bình phim hiện đại Steve Biodrowski nói rằng là một trong những bộ phim khoa học viễn tưởng vĩ đại nhất từng được thực hiện".
    Giải thưởng và đề cử bộ phim đã giành hai giải Oscar và được đề cử cho một nhiều hơn.
    Giải Oscar (1954)
    1 Oscar cho : phim có Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất - Màu (John Meehan , Emile Kuri)
    1 Oscar cho : phim có hiệu ứng đặc biệt tốt nhất (John Hench, Joshua Meador)

    [​IMG]
    Trong năm 1868, tin đồn về một con quái vật biển tấn công tàu ở Thái Bình Dương đã tạo ra lo âu và sợ hãi trong thủy thủ , làm gián đoạn đường vận chuyển . Chính phủ Hoa Kỳ mời Giáo sư Pierre Aronnax và phụ tá của ông, Conseil, lên một tàu chiến thám hiểm để chứng minh hay bác bỏ sự tồn tại của con quái vật ; trên tàu chiến còn có chuyên viên phóng lao tự mãn Ned Land.
    Sau hơn 3 tháng tìm kiếm, thuyền trưởng quyết định bỏ cuộc nhưng rồi "quái vật" được phát hiện. Mặc dù con tàu bắn vào nó với các khẩu pháo, con quái vật vẫn quay lại phá hủy chiếc tàu chiến này. Aronnax và Conseil được ném xuống biển ,bám đươc cột buồm, theo sau là Ned Land có thuyền.
    Aronnax, Conseil khi sương mù tan mới nhận ra quái vậy là 1 chiếc tàu ngầm mà thời đó chưa 1 ai làm được và biết đến. Aronnax và Conseil thám hiểm trong chiếc tàu thấy đám tang dưới biển, Nhưng rồi thủy thủ tàu trở về bắt họ lại luôn cả Ned Land. Thuyền trưởng tự giới thiệu mình là Nemo, chủ của Nautilus cho 3 người lên boong tàu rồi cho tàu lặn nhằm đe đoa họ. Sau đó lịch thiệp mời cả 3 được ăn bữa ăn đặc biệt gồm toàn hải sản quá đặc biệt mà họ cứ tưởng thịt bê hay cừu. Sau đó họ được thuyền trưởng cho tham dự chuyến du hành dưới đáy biển tìm thức ăn. Ned Land, Conseil tìm gặp rương vàng kim cương nhưng phải bỏ vì cá mập tấn công may nhờ Nemo bắn hạ con vật mới cứu họ được..
    Nemo cho Aronnax lên quần đảo nô lệ Rura Penthe xem lén những cảnh bóc lột tàn tệ của những kẻ chế tạo vũ khí . Nemo tiết lộ rằng mình đã từng là một tù nhân và như nhiều đồng đội của mình chế tạo ra tàu Nautilus. Gặp chiếc tàu chở vủ khí đi ra mũi đảo, Nemo ra lệnh phá hủy tàu này , làm nổ tung và giết hết mọi người trên tàu. Aronnax không chấp nhận hành động giết người tập thể vậy và Nemo biện hộ cho hành động của mình đã cứu được hàng người khỏi cái chết trong cuộc chiến tranh chế tạo vũ khí . Nemo cũng tiết lộ rằng quốc gia thù địch đã buộc anh phải tiết lộ những bí mật về những phát minh của ông đã tra tấn vợ con ông đến chết khién ông căm thù loài người chỉ muốn trả thù. Con seil cũng không ưa gì Nemo về giết nhiều người trên tàu nên trong lần đọc nhật ký của Aronnax biết cứ địa của Nemo là Vulcania và tiết lộ điều này với Ned Land. Cả hai lẻn vào phòng Nemo tìm ra tọa đô chính xác của Vulcania ghi vào nhiều mẫu giấy cho vào chai ném ra biển hy vọng có tàu nào đó nhặt được.
    Khi đến gần bờ biển New Guinea, tàu bị kẹt vào rạn san hô, Nemo cho phép Conseil và Ned Land lên đảo nhưng không rời bải biển vì dân ấy toàn ăn thịt người. Ned Land định trốn vào rừng ai ngờ gặp thổ dân phải chạy trối chết cùng Conseil về tàu. Thổ dân đuổi theo với vô số thuyền nhung nhờ Nemo cho tàu phát điện trên thânn tàu khiến cho thổ dân bỏ chạy hết vì điện giật. Nemo là tức giận với Ned cho không nghe lệnh của ông định trốn và dã ra lệnh giam cầm riêng trong khoang tàu ngầm.
    Tình cờ bắt gặp 1 tàu chiến nã pháo vàio mình, Nautilus phá hủy san hô để lặn ngay chìm xuống rơi tự do đến độ sâu nhất 5000 feet. Nhiều chỗ trên tàu ngập nước tàu bị kẹt máy phải sửa chưa khẩn cấp để chạy và để còn hy vọng trồi lên lại.
    Lặn xuống quá sâu, Nautilus còn gặp phải con mực khỗng lồ bám vào bánh lái tàu. Nhả điện lần đầu khiến mực buông tha tạo rồl lại vào thành tàu. Làn này định nhả điện tiếp nhưng thất bại vì bộ phận điều khiển bị cháy. Tất cả thủy thủ lên boong chống lại con mực khỗng lồ. Nemo phóng được lao vào giữa mắt nhưng nó vẫn không sao, tùm lấy Nemo quăng xuống biển. Lúc ấy Ned land tông vỡ cửa phònh giam, thóat ra được thấy Nemo bị nguy cấp, không do dự rút do nhảyxuống biển cắt xúc tu của mực khỗng lỗ và cứu được Nemo lôi về tàu. Anh không màng cám ơn nhưng giờ anh được tự do vui đùa quanh Esmeralda là cô nàng rái biển rất thông minh.
    Như Nautilus tới gần Vulcania , Nemo thấy hòn đảo bị bao quanh bởi các tàu chiến có nhiwều lính đang tràn lên trên nơi ẩn náu của mình. Nemo đi lên bờ nhằm gài bom phá hủy hết mọi thứ cả nhũng thành tựu, phát minh của mình. Ned cố gắng xác định mình là tác giả của thông điệp đóng chai nhưng bọn lính trên đảo vẫn bắn vào anh. Nemo sau khi cài bom trở lại tàu thì bị 1 phát súng oan nghiệt bắn ngay lưng khiến ông lảo đảo, cố gắng lái tàu ra đến nơi thật nơi yên bình, Nemo biếtmình sắp chết, thông báo ông sẽ cho Nautilus lặn xuống lần cuối cùng. Thủy thủ đoàn của Nautilus tuyên bố họ sẽ đi cùng với thuyền trưởng của họ trong cái chết sau cùng .này.
    Aronnax , Conseil và Ned đều bị giam lại trong cabin họ để cùng chịu chết. Chỉ có Ned Land không chịu, đánh lại 2 gác ngục và thuyền phó. Anh chạy lên điều khiển tàu nỗi lên, mở cửa giải thoát Aronnax và Conseil. Aronnax còn dùng dằng định lấy nhật ký nhưng Ned phải đánh ông ta mang đi ra khỏi tàu. Cả 2 ra khỏi tàu lấy thuyền chèo đi cứu được thêm nàng rái biến thông minh Esmaralda . Chéo được vài phút thì hòn đảo nổ tung phá tan các tàu xung quanh và binh lính cà các thành tựcu của Nemo. Nautilus từ từ chìm xuống đem lại bao luyến tiếct cho Aronnax vì không kịp chia sẻ các phát minh vĩ đại của Nemo với nhân loại.


    [​IMG]




    [​IMG]

    View attachment 155525

    View attachment 155527

    View attachment 155529

    View attachment 155531

    View attachment 155533

    View attachment 155535

    View attachment 155537

    View attachment 155539

    View attachment 155541


    [​IMG]

    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    [​IMG]
    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Danh sách các phim 1080p mà HLIEU đã post


    HLIEU
     
    Chỉnh sửa cuối: 26/8/14
  2. quochuy1996

    quochuy1996 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/5/10
    Bài viết:
    1,775
    Đã được cảm ơn:
    4,403
    Điểm thành tích:
    113
    Tiền:
    1,389 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Tựa phim "20000 leagues under the sea" = Hai vạn dặm..= 20.000 dặm, Hai mươi vạn dặm = 200.000 dặm cái nào đúng hơn?
     
  3. HLIEU

    HLIEU Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    12/2/09
    Bài viết:
    323
    Đã được cảm ơn:
    14,376
    Điểm thành tích:
    113
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Bác sị Y Khoa chuyên Nội khoa
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Tiền:
    1,737 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Sorry bác làm gấp quá làm ngày đêm kịp tối chủ nhật nên cò sai đề tựa cháu góp ý bác quá đúng Nên sửa lại 2 vạn đặm dưới đáy biển đúng hơn. Đầu tiên bác để là 20000 dặm dưới đáy biển y như tựa Pháp và Anh, ra chữ đề tựa quá xấu sửa lại chữ thay vì số hai mươi vạn dặm thành sai bét. Cám ơn cháu nhiều. Bác chỉ sửa được phần bên trong, còn bên ngoài đành chịu nhờ MOD chỉnh giùm.
    HLIEU
     
    JunQ cảm ơn bài này.
  4. Tranquang63

    Tranquang63 Uploader

    Tham gia ngày:
    22/2/12
    Bài viết:
    3,101
    Đã được cảm ơn:
    50,775
    Điểm thành tích:
    113
    Tiền:
    3,643 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Đây là bộ phim mà em mong được xem lại nhất. Trước đây em đã từng xem phim này bản DVD, phim chất lượng hình ảnh kém không nói làm gì, cả phụ đề cũng sai be bét, rất khó hiểu .
    Cảm ơn anh nhiều .
     
    JunQ cảm ơn bài này.
  5. KelvinHD

    KelvinHD New Member

    Tham gia ngày:
    6/1/13
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    17
    Điểm thành tích:
    0
    Tiền:
    26 CR
    Phim cưc đinh trong số phim làm theo truyện Jules verne, thật ly kỳ hấp dẫn còn muốn xem lại nữa.
    Sub việt HLIEU làm cho anh em quá đã. Cám ơn bác nhiều.
    KelvinHD
     
  6. Giaonhu1973

    Giaonhu1973 Member

    Tham gia ngày:
    27/6/13
    Bài viết:
    16
    Đã được cảm ơn:
    37
    Điểm thành tích:
    18
    Tiền:
    74 CR
    Phim hay này còn thêm có sub Việt sẵn trong phim xem mới hiểu rõ hơn. Cám ơn bác HLIEU làm sub Việt rất công phu cho mọi người. Sub Anh mình mù tịt rồi.

    Giaonhu1973
     
  7. linhchi1008

    linhchi1008 Active Member

    Tham gia ngày:
    27/5/12
    Bài viết:
    543
    Đã được cảm ơn:
    129
    Điểm thành tích:
    43
    Tiền:
    1,083 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Thấy các bác bình luận thế này em ghe ngang ko kéo thì phí quá :D
     
  8. HLIEU

    HLIEU Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    12/2/09
    Bài viết:
    323
    Đã được cảm ơn:
    14,376
    Điểm thành tích:
    113
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Bác sị Y Khoa chuyên Nội khoa
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Tiền:
    1,737 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Các bạn ủng hộ download nhiều hơn 1 trăm người trong vài ngày nhưng chỉ lèo tèo vài người comment cho phim siêu kinh điển này.
    Nếu HLIEU lười thì phải 2 tuần mới có được một phim mới vì soạn, dịch xem lại từng dòng cho phụ đề Việt rất cực: Phải làm cả ngày lẫn đêm chỉnh sửa mới có được 1 phim, mà không thể làm được gì khác ngoài lo phụ đề mới ra kịp hàng tuần đấy.
    HLIEU thấy các bạn lơ là với phim mình quá nên hết hăng say rồi vì chỉ biết down cho mình mà chuyện comment có vài dòng các bạn cũng tiếc nuối với mình vì lý do đơn giản không có thì giờ sao? Các bạn thấy trên forum này có ai lo phụ đề cho từng phim của mình không, hay chỉ lấy từ subcene.

    Tenlua.vn HLIEU cũng đang thử cũng tốt không có tặng point nhưng lại giữ files 2TB lâu cho uploader, không xóa bậy như Fshare. Uploader có nhiều ưu điểm giữ files không sợ bị xóa. Do nhiều bạn đã có tài khoản Fshare nên tạm thời vẫn có link fshare nhưng kèm theo link tenlua.vn: Upload ở tenlua.vn cũng nhanh tiếc là không có tools riêng, tốc độ tải cũng khá tốt. Các bạn giờ chống Fshare vì vaphim nên thử thêm tenlua.vn cũng tốt.

    HLIEU
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/4/14
    HaryBon and JunQ like this.
  9. a dat

    a dat Active Member

    Tham gia ngày:
    31/1/11
    Bài viết:
    818
    Đã được cảm ơn:
    131
    Điểm thành tích:
    43
    Giới tính:
    Nam
    Tiền:
    538 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    thanks vì tinh thần của bác :D
     
  10. lackienbinh

    lackienbinh Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/10/11
    Bài viết:
    986
    Đã được cảm ơn:
    76
    Điểm thành tích:
    48
    Nghề nghiệp:
    Engineer
    Nơi ở:
    TP.HCM, Việt Nam
    Tiền:
    3,900 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Phim này rất hay, chỉ tiếc là bị drop hơi wa' tay, nên màn hình nó hơi bị hẹp, bác HLIEU nhỉ? Cám ơn bác 1 lần nữa vì bộ film này!
     
  11. hoabantrang

    hoabantrang Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    11/4/10
    Bài viết:
    1,996
    Đã được cảm ơn:
    55
    Điểm thành tích:
    48
    Tiền:
    116 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Cảm ơn bác đã chia sẻ bộ phim kinh điển này. Vẫn nhớ cảm giác hồi hộp khi lần đầu tiên đọc truyện, rồi sau đó xem phim trên tivi. Lâu lắm rồi !
    Bác cũng thông cảm vì luật của diễn đàn không cho phép anh em comment chỉ mang tính chất cảm ơn vì đã có nút Thanks và cũng tránh các clone chơi xấu.
     
  12. linhchi1008

    linhchi1008 Active Member

    Tham gia ngày:
    27/5/12
    Bài viết:
    543
    Đã được cảm ơn:
    129
    Điểm thành tích:
    43
    Tiền:
    1,083 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Tâm sự của bác rất chuẩn, anh em kéo phim thấy phim chất lượng thì nên post vài cmt ủng hộ người upload. Vì up cực lắm :)
     
  13. duonghuuphuc

    duonghuuphuc Active Member

    Tham gia ngày:
    23/7/11
    Bài viết:
    523
    Đã được cảm ơn:
    264
    Điểm thành tích:
    43
    Nghề nghiệp:
    Developer
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh city, Vietnam
    Web:
    Tiền:
    751 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Whoa, phim này còn xưa hơn mình lun :)
     
  14. hwman

    hwman Active Member

    Tham gia ngày:
    23/6/10
    Bài viết:
    451
    Đã được cảm ơn:
    88
    Điểm thành tích:
    28
    Tiền:
    1,257 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Cám ơn bác HLIEU, đọc Jules Verne nhớ mãi thuyền trưởng Nemo, xem phim vẫn thấy mê mẩn không kém gì đọc truyện.
     
  15. quanghanhmc

    quanghanhmc Member

    Tham gia ngày:
    9/6/12
    Bài viết:
    125
    Đã được cảm ơn:
    23
    Điểm thành tích:
    18
    Giới tính:
    Nam
    Tiền:
    429 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Không thấy link tenlua đâu bạn ơi :)
     
  16. Tranquang63

    Tranquang63 Uploader

    Tham gia ngày:
    22/2/12
    Bài viết:
    3,101
    Đã được cảm ơn:
    50,775
    Điểm thành tích:
    113
    Tiền:
    3,643 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Anh nói rất đúng, có nhiều bạn chỉ lo cắm cúi down ít khi dành thời gian để lại vài dòng nhận xét về nội dung, phụ đề và chất lượng phim . Em rất hiểu sự cực khổ khi tìm được một phim chất lượng vừa ý mà không quá nặng để anh em dễ down và lưu trữ, rồi phải tìm phụ đề Anh hoặc Pháp chuẩn, tỉ mỉ dịch từng dòng, nghiên cứu so sánh sao cho hợp với ngữ cảnh để người xem hiểu rõ tận tường, bao nhiêu thời gian đổ vào đó chắt chiu như một đứa con tinh thần, chạy đua với thời gian để hoàn thành kịp lúc như đã hứa với các downloader ... Thế mà vài dòng comment cảm ơn cho có ... làm anh buồn là phải .
    Hôm nay mình xin bật mí với các bạn rằng anh HLIEU hiện nay đã ở tuổi thất thập rồi mà vẫn miệt mài cùng các bạn (nếu các bạn biết anh ấy là ai và đang làm gì chắc sẽ thêm phần kính nể anh, mình không dám nói ra vì chưa có sự đồng ý của anh ấy) Các bạn cứ hiểu rằng anh ấy rất bận rộn mà vẫn dành thời gian chia sẻ đam mê của mình với các bạn, các bạn nên khích lệ và ủng hộ anh ấy nhiều hơn nhé .
     
    JunQ cảm ơn bài này.
  17. linhchi1008

    linhchi1008 Active Member

    Tham gia ngày:
    27/5/12
    Bài viết:
    543
    Đã được cảm ơn:
    129
    Điểm thành tích:
    43
    Tiền:
    1,083 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Phim này chưa có phụ đề Việt hả các bác.
    2 cái mà bác chủ thớt đưa là Sup E và Sup F.
    Bác nào có phụ đề em xin phát.
     
  18. Tranquang63

    Tranquang63 Uploader

    Tham gia ngày:
    22/2/12
    Bài viết:
    3,101
    Đã được cảm ơn:
    50,775
    Điểm thành tích:
    113
    Tiền:
    3,643 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Phụ đề Việt đã mux sẳn trong phim rồi đó bạn
     
  19. vucovu

    vucovu New Member

    Tham gia ngày:
    31/5/10
    Bài viết:
    12,557
    Đã được cảm ơn:
    4,434
    Điểm thành tích:
    0
    Tiền:
    103 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Cảm ơn bác nhiều, bác ra tay làm sub là nhất rồi.
     
  20. HLIEU

    HLIEU Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    12/2/09
    Bài viết:
    323
    Đã được cảm ơn:
    14,376
    Điểm thành tích:
    113
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Bác sị Y Khoa chuyên Nội khoa
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Tiền:
    1,737 CR
    Ðề: | Viễn tưởng| Phiêu lưu|Hành đông| Hai mươi vạn đặm dưới đáy biển: 20000 leagues under the sea.1954.1080p.Bluray

    Cháu Bình thân,
    Theo bác nghĩ khung hình hẹp là do phim mày hồi xưa là cinemascope màn ảnh rộng, dẹt nên làm ra Bluray muốn giữ hình cân xứng nên khung hình mới hẹp vậy. NHư thế xem phụ đề việt mới dễ xem hơn, không lẫn vào hình ảnh,
    Cháu Trang,
    Bác đâu cần comment là cảm ơn đâu nào, cháu hiểu sai rồi. Ngươi phải ấn nút thanks là vì muốn có link tải về và để biết số người down bao nhiều thôi. Điều bác cần là góp ý về phim chọn lọc này có hay, đẹp không, phụ đề xem còn khó hiểu trục trặc gì không? Clone chơi xấu là không ai góp ý, tự up lên bằng cách dùng link cũ mình để đưọc lên trên, đâu phải là cảm tưởng của bạn đọc.
    Khi nào cháu tự mình làm phu dề, cháu sẽ hiểu nỗi cực nhọc nhằn,, nhiều lúc muốn điên lên khi gặp những câu cổ ngữ, dịch từngchữ không nghĩa gì hết, chả nhẽ bỏ cuộc, bỏ trống câu ấy phải suy nghĩ mấy ngày dịch theo ý của câu chuyện chứ không biết làm sao nữa.
    Nhiều câu, có những từ mà tự điển online cũng không có. dịch sao đây. Phim Tàu cần thêm sub tàu mới dịch các thế võ thật đúng và tên xưng hô nhau mới đúng, nếu chỉ dùng có sub Anh sẽ dịch sai hết.
    Do đó HLIEU mất cả tuần vì chỉ có được 1 sub thôi đó, làm việc ngày, chiều, cả đêm chỉ nghỉ được 1 đêm chủ nhật khi ra phim mới, nên không thể nào làm ẩu được. Phải xem phim lại vài lần nữa, sửa lỗi đánh máy cho thật đúng, xem phim chả hiểu gì như vậy kỳ lắm..
    Cháu hwman,
    Đọc comment cháu dù ngắn nhưng rất thích đúng y như tâm trạng bác, bác xem phim này đến vài chục lần từ nhỏ, qua băng video, DVD, giờ tới HD cũng vẫn còn mê phim này.
    Bạn quanghanhmc
    Mua tài khoản tenlua chua nào mà hỏi hăng thế. Từ phim mới ngày mai này sẽ có ngoài link Fshare ( do nhiều bạn cần còn tài khoản ) sẽ cò thêm link ten kua như bạn muốn.[/QUOTE]
    Em Trần Quang,
    Anh không cần comment là cám ơn mà là nhận xét về những gì anh đã làm ra sub Việt cho phim mới. Who am I? Muốn biết HLIEU là ai chỉ cần để ý sao HLIEU dùng được cả 2 sub Anh Pháp mới hoàn thành nỗi các phim siêu kinh điển này. Các bạn biết hồi xưa chỉ có 1 trường ĐH dạy toàn tiếng Pháp thôi, mọi thông cáo, bài thi đều làm bằng tiếng Pháp, thi chỉ có 30 phút viết 10 trang toàn tiếng Pháp không phải giờ thi 2-3 tiếng quá dễ. Hồi xưa không thuộc bài kể như rớt thôi, cho quay phim cũng không kịp nữa., cho lật sách không biết chỗ nào mà lật kịp nữa. Các bạn biết tại sao giờ còn có những người viết chữ quá xấu, không một ai dọc được vậy thì biết HLIEU Who am I rồi chứ ? HLIEU mà không có lòng đam mê phim kinh điển, kiếm hiệp, biết các bạn chỉ mê sub Việt nên chịu khó chút xíu thôi . Tất cả vì bạn bè dân mê phim xưa thôi.
    Cháu linhchi008
    Vậy cháu không chịu đọc phần giới thiệu phim rồi. Tất cả phim mới đều có sub Việt tích hợp sẵn vào phim luôn ngoại trừ phim bonus thôi.

    Bác gửi mail đến mailbox của cháu cả tuần này xin chỉnh lại, bỏ chữ "mươi"trong tựa đề phim, cháu chưa đọc qua mà vẫn chưa chỉnh lại vậy? Bận quá vậy sao? Xin cháu lưu ý giùm nhé.
    HLIEU
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/4/14
    thetukiet cảm ơn bài này.

Chia sẻ trang này