Aegisub đọc sai duration của file .acc

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ohn0n0n0, 24/4/21.

  1. ohn0n0n0

    ohn0n0n0 Member

    Tham gia ngày:
    20/10/11
    Bài viết:
    184
    Đã được cảm ơn:
    11
    Tình hình là mình đang sync lại sub cho cái phim mình thích. Mình kiếm được 1 source 4k của phim tuy nhiên khi mình thêm source vào aegisub dể sync lại thì mình gặp vấn đề là aegisub đọc ko đúng độ dài của audio => dẫn tới sync sai thời gian. Mình đã thử convert về .ac3, mp3 mà vẫn bị tình trạng trên.

    đây là file audio gốc được tách từ source ra bằng mkvtoolix độ đài 1h14p
    https://www.fshare.vn/file/79DSLEW2C9ZY

    mediainfo:
    File sau khi convert về ac3 độ dài bị rút ngắn xuống còn 1h13m42s:
    https://www.fshare.vn/file/MDMTY26CYICZ

    Mediainfo:
    Có bác nào bị tình trạng này rồi thì chỉ mình cách giải quyết với
     
  2. Đang tải...


  3. hoaithuy

    hoaithuy Active Member

    Tham gia ngày:
    14/4/10
    Bài viết:
    107
    Đã được cảm ơn:
    28
    Dùng mkv toolnix trích xuất audio từ mkv ra rồi mux ngc lại vs file đã encode thôi
     

Chia sẻ trang này