Ðề: Re: Đối xử tốt với âm thanh, âm thanh sẽ đối xử tốt với bạn
hoang mang không phải hoan man bác à
)
(bài viết gây cho em hoan man
hoang mang không phải hoan man bác à
)
Đối xử tốt với âm thanh, âm thanh sẽ đối xử tốt với bạn
- Bắt đầu symphony
- Ngày bắt đầu
minhtuantkh
New Member
Sym dịch bài này hay quá! Có những tư liệu rất hữu dụng cho ai định đầu tư nghiêm túc cho phòng nghe NHÌN.
Thanks!
Thanks!
Một bài dịch cực kỳ công phu và...hại não vô cùng
Dịch những bài như thế này khiến cho người dịch cảm thấy mình "rất ngu" và thật sự đọc qua code gốc thấy SYM dịch 1 số chỗ tuy ko như em hiểu nhưng rất tuyệt vời.
Đánh dấu lại bài này vs code để làm tư liệu cho sau này
Nguyễn Thanh Lương
New Member
Ðề: Đối xử tốt với âm thanh, âm thanh sẽ đối xử tốt với bạn
hoàng tránh quá nhỉ
hoàng tránh quá nhỉ
Một bài dịch cực kỳ công phu và...hại não vô cùng
Dịch những bài như thế này khiến cho người dịch cảm thấy mình "rất ngu" và thật sự đọc qua code gốc thấy SYM dịch 1 số chỗ tuy ko như em hiểu nhưng rất tuyệt vời.
Đánh dấu lại bài này vs code để làm tư liệu cho sau này
Đúng là nhiều chỗ ngẫm lại cũng chưa đúng lắm!
Dù sao đi nữa thì bài viết cũng chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là chân lý... Do đó có chỗ nào sai sót thì các bác cứ góp gạch ạ.
Chân lý là thứ có thể thay đổi vì nó phụ thuộc hoàn cảnh lịch sửĐúng là nhiều chỗ ngẫm lại cũng chưa đúng lắm!
Dù sao đi nữa thì bài viết cũng chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là chân lý... Do đó có chỗ nào sai sót thì các bác cứ góp gạch ạ.
Bác SYM dịch thế này là em nể lắm rồi, mấy cái đồ yêu này dịch hại não, mệt phờ râu, nhiều khi 1 cụm từ có vài từ nhưng đọc hết vài trang a4 mới ngẫm ra được cái nghĩa của nó # #!
Ủng hộ thím SYM lên chức cao vọng trọng nhá
Ráng viết mấy bài hay hay kiểu này, như thế mới thể hiện đẳng cấp tin tức của thím chứ
VThanhgtvt
Well-Known Member
Phục sát đất công nghệ Kiểu tán âm trong bài...
nguyenhiepatcn
Member
Ðề: Đối xử tốt với âm thanh, âm thanh sẽ đối xử tốt với bạn
Mặc dù thông tin chỉ mang tính tham khảo nhưng cực kỳ hữu ích và để đạt được một phần tiêu trí như trong bài viết thì cũng đã là niềm mơ ước của biết bao tín đồ âm thanh rồi. Cám ơn chủ thớt đã dày công sưu tầm, dịch và chia sẻ!
P/S: ước gì mấy lão trọc phú học đòi làm Audiophile dỏm ở chỗ mình đọc và hiểu được một phần nhỏ bài viết này(
Mặc dù thông tin chỉ mang tính tham khảo nhưng cực kỳ hữu ích và để đạt được một phần tiêu trí như trong bài viết thì cũng đã là niềm mơ ước của biết bao tín đồ âm thanh rồi. Cám ơn chủ thớt đã dày công sưu tầm, dịch và chia sẻ!
P/S: ước gì mấy lão trọc phú học đòi làm Audiophile dỏm ở chỗ mình đọc và hiểu được một phần nhỏ bài viết này
(nguyenhuubao
Member
Ðề: Đối xử tốt với âm thanh, âm thanh sẽ đối xử tốt với bạn
Nói thế thôi chứ đo bằng tai cũng có nhiều loại tai, có loại đo tốt có loại vừa vừa còn đo bằng tai của em thì ...
Nói thế thôi chứ đo bằng tai cũng có nhiều loại tai, có loại đo tốt có loại vừa vừa còn đo bằng tai của em thì ...
khanhphams
New Member
Ðề: Đối xử tốt với âm thanh, âm thanh sẽ đối xử tốt với bạn
doc xong thay minh mo man kien thuc, Tks bac chu nhe
doc xong thay minh mo man kien thuc, Tks bac chu nhe
doctorthanhkt
Member
cảm ơn bác chủ đã cung cấp những thông tin thật bổ ích. mình cũng dự định làm 1 phòng với kích thước 4m x 5,8m thì chiều cao trần cỡ bao nhiêu để đạt tỉ lệ chuẩn.
traicp6688
New Member
Ðề: Đối xử tốt với âm thanh, âm thanh sẽ đối xử tốt với bạn
đầu tư tỉ mỉ thật
đến khi nào mớ có room chuẩn tn,hic
đầu tư tỉ mỉ thật
đến khi nào mớ có room chuẩn tn,hic
withlove2799
New Member
Ðề: Đối xử tốt với âm thanh, âm thanh sẽ đối xử tốt với bạn
bài viết rất hay .
bài viết rất hay .
