Khi bước sang tuổi 29, không biết từ đâu bỗng nhiên tôi có cảm giác muốn viết một cuốn tiểu thuyết và rằng tôi có thể làm được điều đó. Tất nhiên tôi không thể viết ra những gì có thể so với Balzac hay Dostoyevsky nhưng tôi tự nói với bản thân điều đó không quan trọng bởi tôi đâu phải trở thành một người khổng lồ trong văn học.
Tuy nhiên, tôi chẳng có ý tưởng nào về việc sẽ viết cái gì và viết như thế nào. Tôi hoàn toàn không có kinh nghiệm và cuối cùng, chẳng có lấy một văn phong định sẵn. Tôi không quen biết ai có thể dạy tôi những điều trên bởi đến bạn bè có thể bàn luận về văn chương tôi cũng chẳng có. Bấy giờ, suy nghĩ duy nhất của tôi là sẽ thật tuyệt vời nếu tôi có thể viết như chơi một thứ nhạc cụ.
Khi còn bé tôi từng tập piano và có thể đọc bản nhạc để chơi một giai điệu đơn giản. Tuy nhiên, tôi không có đủ kỹ năng cần thiết để trở thành một nhạc công chuyên nghiệp. Dù thế, trong đầu, tôi luôn cảm thấy dường như âm nhạc đang cuộn lên thành một con sóng mạnh mẽ. Tôi băn khoăn liệu mình có thể chuyển thứ âm nhạc đó vào việc viết lách. Đây chính là điểm khởi đầu phong cách của tôi.
Cho dù âm nhạc hay văn chương, điều cơ bản nhất là nhịp điệu (rhythm). Nhịp điệu của bạn cần phải hay, tự nhiên và liên tục nếu không mọi người sẽ chẳng đọc tiếp. Tôi học được tầm quan trọng của nhịp điệu chính từ âm nhạc và chủ yếu là jazz.
Tiếp theo là giai điệu (melody), có nghĩa là sự sắp xếp từ ngữ một cách phù hợp để làm sao có thể ăn khớp với nhịp điệu. Nếu sự sắp xếp này diễn ra một cách nhịp nhàng và uyển chuyển, bạn không thể đòi hỏi gì hơn.
Tiếp theo là sự hòa trộn - những âm thanh tinh thần bên trong sẽ hỗ trợ cho từ ngữ. Rồi đến phần tôi thích nhất: ngẫu hứng tự do. Bằng một số cách đặc biệt, câu chuyện tự khắc tuôn trào từ bên trong và tất cả những điều cần làm là thả mình vào mạch luồng đó.
Cuối cùng và có thể là phần quan trọng nhất: khi hoàn thành một tác phẩm, kinh nghiệm của bạn đã được nâng cao - kết thúc một “màn trình diễn” sẽ đem lại cho bạn cảm giác thành công vì đã đạt tới một vị trí mới mẻ, đầy ý nghĩa. Và nếu tất cả những điều trên diễn ra tốt đẹp, bạn sẽ nhận được sự chia sẻ đồng điệu từ độc giả (hoặc thính giả) của mình. Đó là một cảm giác vô cùng kỳ diệu mà không cách nào khác có thể đạt được.
). Với em đó là 'Round Midnight trong album "Jazz for a rainy afternoon" .
