Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi condonhan, 10/7/12.

  1. condonhan

    condonhan Active Member

    Tham gia ngày:
    22/4/09
    Bài viết:
    1,025
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    có thể nói là vậy bác à.

    ---------- Post added 14-10-2013 at 23:00 ----------

    dung lượng output tùy vào độ dài phim bác à.
     
  2. TANHUNGA12

    TANHUNGA12 Banned

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    540
    Đã được cảm ơn:
    187
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    Chỉnh và chính xác ko cần sữa nữa!
     
  3. condonhan

    condonhan Active Member

    Tham gia ngày:
    22/4/09
    Bài viết:
    1,025
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    đã like.
    lâu lắm mới lại có người reply thread này
     
  4. bibo0812

    bibo0812 New Member

    Tham gia ngày:
    15/5/13
    Bài viết:
    8
    Đã được cảm ơn:
    0
    Em cũng đang bị chút rắc rối vì chưa hiểu rõ lắm về nội dung ở Lựa chọn 2: Add sub tích hợp sẵn trong file MKV. Khi em convert 1 phim qua đuôi .avi và chèn file sub thì làm theo cách 1 ko dc. Nếu làm theo cách 2 thì vẫn có sub eng như bt. Các bác giúp em với. Mỗi lần convert mất tầm 5-6h oải quá rồi.
    p/s: Em muốn convert sang AVI để xem trên thiết bị khác. Còn cứ giữ nguyên MKV xem trên PC thì dùng Splash add file Sub việt vào xem bt.
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/12/13
  5. hancockagree

    hancockagree Member

    Tham gia ngày:
    21/10/12
    Bài viết:
    89
    Đã được cảm ơn:
    10
    Nghề nghiệp:
    Student
    Nơi ở:
    HoChiMinh City
    Giờ mới biết FFT làm được cái này, tks bác
    =D>
     
  6. condonhan

    condonhan Active Member

    Tham gia ngày:
    22/4/09
    Bài viết:
    1,025
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Re: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    add sub bên ngoài vào thoải mái bác nhé.
     
  7. leonguyen83

    leonguyen83 New Member

    Tham gia ngày:
    26/3/13
    Bài viết:
    15
    Đã được cảm ơn:
    0
    thanks chủ thớt.
    nhưng mình bị lỗi này. là mình đang add sub = FF rồi, nhưng khi nó chạy khoản hơn 30% hay 50% gì đó là bị thất bại và phải add sub lại từ đầu, nhưng 1 lần add sub là 4 5 tiếng mà bị tình trang này thi chắc ngồi hóng đã luôn.
    chủ thớt xin giúp mình cách sửa lỗi.
    cảm ơn chủ thớt nhiều :D
     
  8. condonhan

    condonhan Active Member

    Tham gia ngày:
    22/4/09
    Bài viết:
    1,025
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Re: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    add sub tích hợp trong MKV hả bác?
     
  9. leonguyen83

    leonguyen83 New Member

    Tham gia ngày:
    26/3/13
    Bài viết:
    15
    Đã được cảm ơn:
    0
    uhm. đúng rồi. xin bro giúp đở mình. thanks
     
  10. condonhan

    condonhan Active Member

    Tham gia ngày:
    22/4/09
    Bài viết:
    1,025
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Re: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    bác thử chỉnh các thông số về bitrate này nọ xem sao. chắc là mấy cái đó cao quá nên máy làm việc bị đuối đấy
     
  11. giat ghe sofa vmc

    giat ghe sofa vmc New Member

    Tham gia ngày:
    18/12/13
    Bài viết:
    41
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Re: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    Mkv chỉ là add sub mềm thôi bác ah vẫn ghỡ sub được
     
  12. nguyenxuanhien1988

    nguyenxuanhien1988 New Member

    Tham gia ngày:
    3/4/12
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    Mình cảm ơn vì bạn chỉ dẫn khá kỹ. Nhưng mình lại bị trường hợp nó load complete luôn, vào chỗ xem thử vẫn thấy phụ đề nhưng mà phim đã add lại chẳng có miếng sub nào. hic, bị hoài lun á, lâu lâu dở chứng nó lại có
     
  13. quynhnga102

    quynhnga102 New Member

    Tham gia ngày:
    15/1/14
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    Thread khá hay và hữu ích. Bác chủ topic cho em xin cái yahoo hoặc số phone nhé, em đang cần nhờ bác cái này xíu a, mãi mới tìm thấy bác :)
     
  14. condonhan

    condonhan Active Member

    Tham gia ngày:
    22/4/09
    Bài viết:
    1,025
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    bác pm cho mình nhé
     
  15. duaak99

    duaak99 New Member

    Tham gia ngày:
    26/10/13
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    sao mình làm theo hướng dẫn đầy đủ mà sau khi add sub xong chấ lượng bị giảm đi thì phải làm sao ?
     
  16. baonampkno1

    baonampkno1 New Member

    Tham gia ngày:
    11/1/12
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    giúp em với, e convert sang mpg rùi cho vào usb đọc trên đầu dvd nhưng convert ra phụ đề english, mặc dù mở phụ đề bằng notepad thì vẫn là việt. em ko hiểu nữa help me. chỉnh các thể loại mà ko đc
     
  17. Miu_HDNinhBinh

    Miu_HDNinhBinh Active Member

    Tham gia ngày:
    16/8/12
    Bài viết:
    2,422
    Đã được cảm ơn:
    2,903
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Mưu Sinh
    Nơi ở:
    Tháp Rùa
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    Giờ mới thử lại, không biết có được không nữa :D
     
  18. giuadongdoimiusinh

    giuadongdoimiusinh Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/12/11
    Bài viết:
    6,306
    Đã được cảm ơn:
    713
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Project Manager
    Nơi ở:
    Tháp Rùa
    Ðề: Re: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    Các Bác Tham Khảo thêm, em làm được luôn :D
    P/S: Kiểm tra Subviet có khớp không nhé, không có Add vào mất Time mà phải làm lại đấy ;)))

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Chờ chạy xong là đã nấu xong Sub vô MKV, và bạn xem ngon lành :D
     
  19. condonhan

    condonhan Active Member

    Tham gia ngày:
    22/4/09
    Bài viết:
    1,025
    Đã được cảm ơn:
    17
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Re: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    thank bác đã confirm
     
  20. nongdan9x

    nongdan9x New Member

    Tham gia ngày:
    21/12/13
    Bài viết:
    28
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Hướng dẫn add hard sub vào video (phụ đề tích hợp trong MKV và phụ đề rời) bằng Format Factory

    Làm mãi ko đc là sao :-/
     

Chia sẻ trang này