Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi vKtuan, 19/9/09.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. vKtuan

    vKtuan Banned

    Tham gia ngày:
    18/8/09
    Bài viết:
    2,178
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Bá phải đợi thôi..:D Em đang bận quá... Em lại fải down cái film đó về mới sync được..:| Nghĩ oải nhỉ..:| Em đang làm dở nhiều cái quá... haizz
     
  2. Blackcat911

    Blackcat911 Member

    Tham gia ngày:
    24/10/09
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    83
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Ko sao bác cứ từ từ mà làm thôi [​IMG]
     
  3. notname17

    notname17 New Member

    Tham gia ngày:
    29/10/09
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Bạn à phim nào mà bạn edit đều có sẵn phụ đề à
    mình mới vào diễn đàn nên chưa rành lắm tìm phụ đề mệt hơi mà không đc thế nên đành nghe nhạc mà xem phim thôi hiên tại mình đang tim phụ đề cho harry potter and Goblet of fire huhuhu mãi mà không thấy đâu
     
  4. vKtuan

    vKtuan Banned

    Tham gia ngày:
    18/8/09
    Bài viết:
    2,178
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Mình edit phụ đề cho film chứ bạn? Mình đâu có..edit film?:D hhee. Film nào chưa có phụ đề thì mình dịch, film nào có rồi mà tệ quá thì mình dịch lại, hoặc là edit lại..:) Có những phụ đề trên này minh cũng chỉ chỉnh time thôi.
    Còn phụ đề hary potter and goblet ò fire thì bạn vào trang này xem có cái nào khớp với film của bạn ko nhé...:)
    http://subscene.com/harry-potter-and-the-goblet-of-fire/subtitles-63442.aspx
     
  5. vKtuan

    vKtuan Banned

    Tham gia ngày:
    18/8/09
    Bài viết:
    2,178
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Vừa làm xong phụ đề Transformers 2 bản IMAX.. Ai care thì download ở đây nhé.
     
    Chỉnh sửa cuối: 31/10/09
  6. vKtuan

    vKtuan Banned

    Tham gia ngày:
    18/8/09
    Bài viết:
    2,178
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Định ngồi dịch lại cái The Ugly Truth giùm mấy bạn đã yêu cầu... Nhưng khi em lên subscene thì thấy có 1 bản dịch cũng tạm ổn rùi... nên em ko dịch lại nữa...
    Link đây ạ: http://subscene.com/vietnamese/The-Ugly-Truth/subtitle-268224.aspx.
     
  7. dnghi

    dnghi Member

    Tham gia ngày:
    11/9/08
    Bài viết:
    755
    Đã được cảm ơn:
    3
    Nghề nghiệp:
    Gõ đầu ... già trẻ lớn bé gì cũng gõ tuốt!
    Nơi ở:
    Sài Gòn - Việt Nam
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Bản này bị chê tè le bác ơi, tốt nhất là bác rà soát lại tí, không khéo nhầm thứ người ta tự sướng khen nhau cả đấy!
     
  8. Blackcat911

    Blackcat911 Member

    Tham gia ngày:
    24/10/09
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    83
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Bác ơi cái Afro sammurai 2 của em xong chưa bác [​IMG]
     
  9. vKtuan

    vKtuan Banned

    Tham gia ngày:
    18/8/09
    Bài viết:
    2,178
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Nếu bác đã nói vậy thì tối em đi làm về em sẽ mần...:) Giờ thì em đi đây..hehe.
    Bản đó em còn chưa down nữa.. bác có link nào down ngon ngon thì ném em cho nhanh.. đỡ mất công tìm:D Bác down ở đâu thì ném link đây...:-w Mà cái sub trước xem đc chứ ạ? Em thấy dịch cũng tàm tạm..:)
     
  10. Blackcat911

    Blackcat911 Member

    Tham gia ngày:
    24/10/09
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    83
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Tuyệt lắm bác ah :x
    Còn link thì đây

    http://www.mediafire.com/?sharekey=96647bcf012b568b4012e8015643d9c8d3d02b9631b3d555

    Pass unrar: [email protected]
     
  11. tran153

    tran153 Member

    Tham gia ngày:
    18/6/09
    Bài viết:
    35
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Bạn có thể dịch phim này được không,mình tìm khắp nơi mà không có phụ đề phim này:The Butterfly Effect (2004)
    link của nó đây:
    Mã:
    http://rapidshare.com/files/192674982/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part01.rar
    http://rapidshare.com/files/192671513/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part02.rar
    http://rapidshare.com/files/192673172/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part03.rar
    http://rapidshare.com/files/192675296/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part04.rar
    http://rapidshare.com/files/192674898/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part05.rar
    http://rapidshare.com/files/192687509/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part06.rar
    http://rapidshare.com/files/192670926/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part07.rar
    http://rapidshare.com/files/192671590/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part08.rar
    http://rapidshare.com/files/192674415/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part09.rar
    http://rapidshare.com/files/192674880/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part10.rar
    http://rapidshare.com/files/192674511/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part11.rar
    http://rapidshare.com/files/192671767/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part12.rar
    http://rapidshare.com/files/192672082/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part13.rar
    http://rapidshare.com/files/192674956/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part14.rar
    http://rapidshare.com/files/192674942/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part15.rar
    http://rapidshare.com/files/192674242/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part16.rar
    http://rapidshare.com/files/192670880/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part17.rar
    http://rapidshare.com/files/192672118/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part18.rar
    http://rapidshare.com/files/192674742/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part19.rar
    http://rapidshare.com/files/192674996/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part20.rar
    http://rapidshare.com/files/192675237/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part21.rar
    http://rapidshare.com/files/192671472/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part22.rar
    http://rapidshare.com/files/192671565/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part23.rar
    http://rapidshare.com/files/192680911/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part24.rar
    http://rapidshare.com/files/192681295/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part25.rar
    http://rapidshare.com/files/192685449/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part26.rar
    http://rapidshare.com/files/192685431/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part27.rar
    http://rapidshare.com/files/192685229/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part28.rar
    http://rapidshare.com/files/192680676/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part29.rar
    http://rapidshare.com/files/192681300/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part30.rar
    http://rapidshare.com/files/192685187/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part31.rar
    http://rapidshare.com/files/192685473/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part32.rar
    http://rapidshare.com/files/192685447/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part33.rar
    http://rapidshare.com/files/192680775/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part34.rar
    http://rapidshare.com/files/192681270/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part35.rar
    http://rapidshare.com/files/192685276/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part36.rar
    http://rapidshare.com/files/192685684/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part37.rar
    http://rapidshare.com/files/192685054/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part38.rar
    http://rapidshare.com/files/192681031/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part39.rar
    http://rapidshare.com/files/192681220/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part40.rar
    http://rapidshare.com/files/192683216/The.Butterfly.Effect.2004.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE_tehPARADOX.COM.part41.rar
    pass:http://tehparadox.com
     
    Chỉnh sửa cuối: 11/11/09
  12. nvngoc1986

    nvngoc1986 Active Member

    Tham gia ngày:
    19/12/08
    Bài viết:
    984
    Đã được cảm ơn:
    29
  13. heocon_18

    heocon_18 Member

    Tham gia ngày:
    11/1/09
    Bài viết:
    85
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Bác vKtuan ơi, bác giúp hộ em bản dịch "Harry Potter and the Half-blood Prince" với, đã lên mạng tìm mà toàn không khớp với phim... Thanks bác trước.
     
  14. nvngoc1986

    nvngoc1986 Active Member

    Tham gia ngày:
    19/12/08
    Bài viết:
    984
    Đã được cảm ơn:
    29
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Ông ấy ra đảo chơi rồi !
     
  15. heocon_18

    heocon_18 Member

    Tham gia ngày:
    11/1/09
    Bài viết:
    85
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Cám ơn bác nvngoc1986 đã thông báo... Hiện em đã tìm thấy, xin chia sẻ link cho bác nào đang muốn tìm phụ đề của "Harry Potter & The Half-blood Prince"
    Mã:
    http://subscene.com/vietnamese/Harry-Potter-and-the-Half-Blood-Prince/subtitle-269484.aspx
    
     
    Chỉnh sửa cuối: 5/12/09
  16. gdorfa

    gdorfa New Member

    Tham gia ngày:
    7/12/09
    Bài viết:
    15
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    wow phục bác thiệt, bộ sub đồ sộ :-o
     
  17. vKtuan_mirror

    vKtuan_mirror Banned

    Tham gia ngày:
    30/11/09
    Bài viết:
    983
    Đã được cảm ơn:
    13
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Ặc.. lâu rùi ko qua bên này..:| sao đông vui thế nhỉ??:| Lâu nay em bận bịu quá thể.. nick bị ban...:D nên có ghé đây được đâu.. và cũng ít làm sub..:(
     
  18. Kid1412589

    Kid1412589 New Member

    Tham gia ngày:
    2/10/09
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    A Tuan dịch giúp em phim "cô gái đại dương" với ! TÌM TRÊN MẠNG K THẤY KỂ CẢ SUB TIẾNG ANH .Hjx . a nào giúp em dịch bản này sang tiếng việt thành phụ đề em rất xjn kảm ơn và hậu tạ ạ ! Ym : motconnguoi_nuatraitim
    Xjn giúp em với !
     
  19. babjboss

    babjboss New Member

    Tham gia ngày:
    6/6/09
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    bác Tuận có phụ đề phim "Surviving Christmas 2004" ko cho em xin, em tìm mãi trên mạng ko có
     
  20. suleco

    suleco New Member

    Tham gia ngày:
    17/12/09
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Những phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi Vũ Khắc Tuận.

    Bác VKTuan ơi !! Bác có phụ đề phim Underdog 720p ko, cho mình cái nha. thanks nhiều
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này