Ðề: [Thắc mắc ] Một số từ địa phương của Hà Nội
HN: Ngõ.
SG: hẻm (không chắc lắm).
Huế: kiệt.
đều có nghĩa như nhau.
Mình bổ sung thêm chút thông tin để anh, chị em HD dễ tìm nhà:
Trước đây HN thường đặt tên cho ngõ: ví dụ ngõ Thịnh Hào, ngõ Văn Chương.
Gần đây HN đã học theo SG: đặt tên ngõ là số theo số nhà bên cạnh ở đầu ngõ.
Ví dụ địa chỉ là số nhà 15 ngõ 30 nghách 45 đường TC thì ban đầu mình đi đến đường TC rồi đến số nhà 30 của đường này--> cạnh nhà này sẽ là "ngõ 30" --> ngõ này đánh số nhà lại từ đầu là 1,3,5,... 2,4,6,...., đi tiếp vào ngõ này đến số nhà 45 --> cạnh nhà này sẽ là "ngách 45"--> đi vào nghách 45 thì đến số nhà 15 là tới địa chỉ cần tìm.
HN: Ngõ.
SG: hẻm (không chắc lắm).
Huế: kiệt.
đều có nghĩa như nhau.
Mình bổ sung thêm chút thông tin để anh, chị em HD dễ tìm nhà:
Trước đây HN thường đặt tên cho ngõ: ví dụ ngõ Thịnh Hào, ngõ Văn Chương.
Gần đây HN đã học theo SG: đặt tên ngõ là số theo số nhà bên cạnh ở đầu ngõ.
Ví dụ địa chỉ là số nhà 15 ngõ 30 nghách 45 đường TC thì ban đầu mình đi đến đường TC rồi đến số nhà 30 của đường này--> cạnh nhà này sẽ là "ngõ 30" --> ngõ này đánh số nhà lại từ đầu là 1,3,5,... 2,4,6,...., đi tiếp vào ngõ này đến số nhà 45 --> cạnh nhà này sẽ là "ngách 45"--> đi vào nghách 45 thì đến số nhà 15 là tới địa chỉ cần tìm.
Chỉnh sửa lần cuối: