Mỗi Ngày Một Bài Karaoke

Thanhnguyenvanltdn

Well-Known Member
Em giúp Thím dịch phiên âm sang Tiếq Việt kiểu mới nha.

" Wơ - Cườq Fi Bảo

Wôi zồi tìn' doạn tuyệt tìn'
Em weo qười lạ bỏ mìn' an' dau
Về di với kẻ saq zàu
Ziêq an' tay cắq các n'au cẳq dàn'

Xin em dừq xók wươq an'
Qày vu kuy cớ loq lan' qấn buồn
Dời em zồi tốt dẹp hơn
Gấm n'uq cải wảm vàq son một lòq.

03/12/2017
"
Em biết nói tiếng mẹ đẻ mấy chục năm nay. Mà giờ đọc mấy vần thơ hiện đại này của bác em đọc không được chút nào. wật là cịu cết mất.
 

truongphibao

Well-Known Member
Em biết nói tiếng mẹ đẻ mấy chục năm nay. Mà giờ đọc mấy vần thơ hiện đại này của bác em đọc không được chút nào. wật là cịu cết mất.
Bác đi hỏi cái người dịch giả 1n3h kìa, nếu dịch hay vậy sao không di dịch thuật mấy nhạc phẩm lớn của các nhạc sĩ lớn như Lam Phương, Trịnh Công Sơn, Anh Bằng....:p em có nằm mơ cũng không muốn mơ về 1 bài thơ bị nhiễm chất độc màu da đen của tầng lớp rãnh rỗi sinh nông nổi đâu bác ạ:p
 

behattieu82

Moderator
Thành viên BQT
Hay quá bác ơi ! Thế có lên truyền hình nữa không bác ?
Trao giải rồi chắc đợi v
Em giúp Thím dịch phiên âm sang Tiếq Việt kiểu mới nha.

" Wơ - Cườq Fi Bảo

Wôi zồi tìn' doạn tuyệt tìn'
Em weo qười lạ bỏ mìn' an' dau
Về di với kẻ saq zàu
Ziêq an' tay cắq các n'au cẳq dàn'

Xin em dừq xók wươq an'
Qày vu kuy cớ loq lan' qấn buồn
Dời em zồi tốt dẹp hơn
Gấm n'uq cải wảm vàq son một lòq.

03/12/2017
"
Bác làm sáng ra em đọc méo cả mồm
 

vandien

Well-Known Member
Trao giải rồi chắc đợi v

Bác làm sáng ra em đọc méo cả mồm
Giải là mấy lít rượu đế "Gò Đen" chính gốc và "chuối hột rừng" được ngâm 4 năm rồi,vài thùng "Ken",cộng với mấy bữa tiệc quá xá thức ăn,ăn xong chắc dư đạm cả tuần,rượu thì uống kg hết còn phải chở về Saigon nữa kia!Và trên hết là 2 ngày,20 người (có cả người từ Mỹ đã 20 năm chưa về),Bạn bè gặp nhau cười đùa quá xá vui!:):):)
 

Hưng 1992

Well-Known Member
Thúy Nga 123 - Ảo Ảnh (Bluray Ripped, chất lượng 100%) bạn nào cần thì lấy. Cắt bỏ quảng cáo, giới thiệu, only music video...

PBN-123-1.jpg


Trong folder sau, update liên tục cho đến hết bluray.

https://www.fshare.vn/folder/J8BIE7KWKWKT
Bác có ASIA 80 không vậy ?
Không hiểu sao mấy bản 1080 với 720 em tải về coi đều bị giật hình.còn tải DVD về coi thì thi thoảng bị vấp một cái
 

Hưng 1992

Well-Known Member
asia 80 không có bluray đâu bác... bàn TN123 em rip có bị không bác???
Em cũng chưa có thời gian tải mấy bản PBN123 của bác.tại em lên bằng điện thoại.nên cũng không biết có hay không :D:D:D
Nhưng lần trước em có tải một vài bản bluray bác cắt ở 119 thì xem bình thường.
Nhân tiện bác có rip cái DVD cho em xin bản mkv của Asia 80 với.Em cám ơn :)
 
Bên trên