The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

DanielTran

Well-Known Member
Batman-Dark-Knight-Trilogy-Villains.jpeg

Ảnh: bộ ba phim Batman của liên danh Nolan-Bale đi đến hồi chung cuộc

Đạo diễn Christopher Nolan, trong phần phim Batman thứ 2 của ông vào năm 2008, đã lần đầu tiên giới thiệu đến khán giả điện ảnh một nhân vật rất ăn khách, nhưng không phải trên màn ảnh, mà đó chính là màn ảnh!

Không gì khác hơn, màn ảnh đó là IMAX, một định dạng màn chiếu cao đến 8 tầng lầu. Mặc dù IMAX ám chỉ đến kích thước màn chiếu, nhưng nó là một chuỗi công nghệ liên hoàn từ các máy quay chuyên dụng cho đến định dạng riêng biệt của tấm phim, tất cả đều MAX. Cho đến trước The Dark Knight, IMAX được biết đến qua các bộ phim tài liệu khoa học ngắn, dạng như thám hiểm đời sống hải dương hoặc du hành vào không gian.

TDK2008IMAX.jpg


Trong Batman 2, hay The Dark Knight, đạo diễn Christopher Nolan đã sử dụng các máy quay IMAX cho một số cảnh quay, mà khi lên phim tổng cộng chừng 30 phút. Khi các đoạn phim này được chiếu trong rạp IMAX, hình ảnh sẽ lấp đầy toàn bộ màn chiếu từ sàn lên đến trần, với độ phân giải chi tiết và sắc nét. Nếu các bạn nhớ lại, trong số đó là cảnh giới thiệu nhân vật Joker ở đầu phim cướp ngân hàng, cảnh người dơi tung cánh đột nhập vào tòa tháp Trung tâm Tài chính Quốc tế ở Hongkong, và cảnh bên trong tổng hành dinh bí mật của Bruce Wayne.

Các đạo diễn khác đã nhanh chóng đi theo Nolan. Trong phần 2 của Transformers năm 2009 Revenge of the Fallen, Michael Bay đã đưa vào 7 phút phim IMAX. Năm 2011 là Brad Bird với Mission: Impossible - Ghost Protocol cũng có 25 phút các cảnh quay IMAX.

Bat-Pod-Collectible-DX-Batman-Figurine-Hot-Toys-570x434.jpg


Còn bây giờ thì đến phần chính, trong bộ phim Batman sau cùng của Nolan, The Dark Knight Rises, sẽ có đến 72 phút phim IMAX, là thời lượng chèn vào dài nhất từ trước đến nay. Phần còn lại của phim vẫn sẽ là định dạng 35mm truyền thống. Cảnh phim và các góc máy sẽ chuyển đổi linh hoạt và liên tục từ định dạng này sang định dạng kia. Nhưng nếu ai nhìn kỹ sẽ thấy sự chuyển tiếp đặc biệt này, khi màn hình chớp đen và bung cao lên về bên trên và bên dưới khi chuyển qua khổ phim IMAX.

TDKRisesIMAXvs35mm.jpg


Đạo diễn Christopher Nolan hào hứng đánh giá, xét về độ sắc nét và chiều sâu của hình ảnh, chiếu lên một màn ảnh đại vĩ tuyến như vậy, thì nói đơn giản đó là chất lượng cao nhất của công nghệ điện ảnh hiện nay! Ta có thể xem tấm ảnh so sánh này, trong cảnh Batman trở về lại Gotham sau thời gian lưu vong, để thấy sự khác biệt mà Nolan đề cập đến. Trong đó tấm ảnh lớn bên trái là chất lượng mà khán giả nhìn thấy trong rạp IMAX, còn tấm ảnh nhỏ bên phải là hình ảnh tương ứng từ bản phim 35mm trong các rạp phổ thông. Bàn tay phải của Christian Bale bị xén bớt ở mép dưới của phim, cũng như rất nhiều khói và sương mù phía trên đỉnh các tòa cao ốc bị xén mất ở mép trên. Trên bản phim tiêu chuẩn 35mm, ta thấy có 4 lỗ cuốn phim ở hai cạnh bên, và có rãnh âm thanh đi kèm. Còn trên bản phim IMAX, có đến 15 lỗ, và nó được xoay lên hay mép trên và dưới của tấm phim, không có rãnh âm thanh, âm thanh sẽ được đồng bộ từ nguồn riêng bên ngoài.

Bat-Pod-Collectible-DX-Batman-Hot-Toys-2-570x434.jpg


Kích thước của khung hình IMAX cao hơn 40% so với phim 35mm. Tuy nhiên cần lưu ý là để thưởng thức tốt nhất sự khác biệt này, khán giả phải xem tại các rạp IMAX truyền thống, loại rạp chiếu phim nhựa, chứ không phải là các rạp Imax digital chiếu phim trên đĩa cứng. Trong các rạp Imax digital, màn chiếu nhỏ hơn và nhất là dài ra hơn so với tỷ lệ màn IMAX, nên khung hình bị xén đi một phần và chỉ lớn hơn các rạp thông thường 21%. Còn tất nhiên những khán giả xem ở các rạp thường thì khi đến các cảnh quay bằng IMAX sẽ chỉ được xem bản crop của nó, với chất lượng và tỷ lệ khung hình của phim 35mm, giống như tấm ảnh minh họa so sánh phía trên.

Bat-Pod-Collectible-DX-Batman-Hot-Toys-570x434.jpg


Các máy quay IMAX rất to nặng cồng kềnh, và mỗi bành phim của nó chỉ quay được 3 phút phim thô. Nhưng đạo diễn Christopher Nolan đã có cải tiến từ kinh nghiệm của lần quay The Dark Knight trước đó, để giúp máy quay này có thể di chuyển linh hoạt hơn và thậm chí là kết hợp với một hệ thống Steadicam để giảm các rung chấn khi quay.

Bat-Pod-Collectible-Hot-Toys-570x434.jpg


Trong The Dark Knight Rises, đạo diễn Christopher Nolan đã sử dụng IMAX cho các cảnh quay hành động hoành tráng nhất, như là phần mở đầu, khi người dơi lưu vong trở về, hoặc như cảnh ở đoạn giữa khi Christian Bale đang ở trên một chiếc Lockheed C-130. Với các cảnh khác thì Nolan và quay phim Wally Pfister sử dụng trực giác của họ. Nolan cho biết, đoàn phim luôn đem theo ít nhất 1 máy quay IMAX trong suốt quá trình quay. Do đó bất cứ khi nào họ nhận thấy một cảnh nào đó khai thác được lợi thế của IMAX thì sẽ lên kế hoạch để lắp đặt máy ngay cho ngày hôm sau. Và ông luôn tìm cách tận dụng nhiều hơn hệ thống này.


Tiếp sau The Dark Knight Rises, loạt phim làm mới lại Star Trek của J. J. Abrams, và The Hunger Games: Catching Fire của Francis Lawrence cũng sẽ quay một phần trên máy quay IMAX.

Lược dịch từ The New York Times 13 / 7 / 2012

Bonus

Hình ảnh 6 chiếc Batmobiles của Batman trong TDK Rises tại cuộc triển lãm San Diego Comic-Con 2012

Bat-Mobiles.jpg


Catwoman

trong lễ ra mắt phim
anne-hathaway_2278912k.jpg


và trong phim
catwoman-dark-knight-rises1-570x379.jpg
 
Chỉnh sửa lần cuối:

DanielTran

Well-Known Member
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

Hiện tại rạp IMAX Sydney là một trong những rạp IMAX có kích thước màn hình lớn nhất thế giới, với chiều rộng 35m và chiều cao 30m.

So sánh với phim The Amazing Spider-Man 3D đang chiếu, đây là phim được quay bằng máy quay 35mm thông thường, sau đó đã được chuyển đổi số hóa sang bản phim có thể chiếu được trên màn ảnh IMAX, vẫn đảm bảo phóng lớn phủ kín toàn bộ chiều rộng của rạp, nhưng do tỷ lệ của phim 35mm nên sẽ có 2 dải đen phía trên và dưới màn ảnh.

Trong khi đó với The Dark Knight Rises, trong những đoạn được quay bằng máy chuyện dụng với khổ phim 15/70 của IMAX, hình ảnh sẽ phủ kín toàn bộ diện tích 35m x 30m của màn chiếu.

Nguồn IMAX Sydney
 

boyvoz

Well-Known Member
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

Thank bác.
Giờ thì mình đã hiểu tại sao khi xem bản The Dark Night của CtrlHD, có đoạn full màn hình, có đoạn lại có viền đen ở 2 mép trên dưới.
Cứ tưởng là do encode của CtrlHD. Hóa ra là vậy.
Cám ơn bác rất rất nhiều :)
 

loha999

Member
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

Thank bác.
Giờ thì mình đã hiểu tại sao khi xem bản The Dark Night của CtrlHD, có đoạn full màn hình, có đoạn lại có viền đen ở 2 mép trên dưới.
Cứ tưởng là do encode của CtrlHD. Hóa ra là vậy.
Cám ơn bác rất rất nhiều :)
Chuẩn, hồi gì em xem cũng thắc mắc vụ này :D
 

vucovu

New Member
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

Trước giờ không thích đến rạp, nhờ bác mở mang tầm mắt, thanks.
 

boyvoz

Well-Known Member
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

TDKRisesIMAXvs35mm.jpg


Kích thước của khung hình IMAX cao hơn 40% so với phim 35mm. Tuy nhiên cần lưu ý là để thưởng thức tốt nhất sự khác biệt này, khán giả phải xem tại các rạp IMAX truyền thống, loại rạp chiếu phim nhựa, chứ không phải là các rạp Imax digital chiếu phim trên đĩa cứng. Trong các rạp Imax digital, màn chiếu nhỏ hơn và nhất là dài ra hơn so với tỷ lệ màn IMAX, nên khung hình bị xén đi một phần và chỉ lớn hơn các rạp thông thường 21%. Còn tất nhiên những khán giả xem ở các rạp thường thì khi đến các cảnh quay bằng IMAX sẽ chỉ được xem bản crop của nó, với chất lượng và tỷ lệ khung hình của phim 35mm, giống như tấm ảnh minh họa so sánh phía trên.
....
Như vậy là: Nếu hôm 26/7 tới đi xem ngoài rạp, thì là ko thưởng thức được những cái mới mà IMAX mang lại rồi, phải không các bác.
Thôi thì hi vọng là cái nội dung nó đủ hay để đỡ phải lăn tăn :D
 

DanielTran

Well-Known Member
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

He he canh me nửa tiếng mới có người bỏ vé, mai đi xem bộ phim được mong đợi nhất của mùa hè năm nay

IMAXTDKRisesbooking3.jpg
 

Angus_Bert

Film critic
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

Về làm quả review không spoiler nha bác :D Em Hóng
 

DanielTran

Well-Known Member
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

Daniel đã hoàn tất phần review cho phim này, mời các bác xem ở đây
 
Chỉnh sửa lần cuối:

GENERALS

Ban Quản Trị
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

Vâng, Daniel vừa mới xem về. Quả thật so với trilogy Batman của Nolan, các phim anh hùng truyện tranh khác trở nên quá nhảm nhí! Còn so với màn ảnh IMAX, các loại màn ảnh khác, kể cả Imax digital, quả thật quá khác biệt! Đơn giản là với IMAX, khán giả bị nhúng vào trong phim thay vì ngồi bên ngoài nhìn vào! Tuy vậy The Dark Knight Rises vẫn thiếu một Heath Ledger để vượt qua phiên bản 4 năm về trước.

Tạm đặt gạch, sẽ review chi tiết hơn.

Hixhix....hóng hớt ngồi lot dép đợi review của bác đây..............ghiền waaaaaaaaaaaa IMAX oiiiii
 

boyvoz

Well-Known Member
Ðề: The Dark Knight Rises và IMAX – Họ đã làm điều đó như thế nào?

Bác đã được xem trên IMAX rồi à, sướng thế.
26/7 mình mới được đi xem, mà không phải là trên IMAX.
Về phần nội dung thì cá nhân mình cảm thấy TDK 2008 với The Joker là bức tường quá lớn để vượt qua.
 
Bên trên